Voi forse sì... ma io... ehm... no... non "spicco" nulla... :-(A me piace gracidare, ma ci riesco solo in italiano.Se provo a cimentarmi con l'inglese, sono ancora ferma a frasi tipo " the chair is near the table" oppure "open the window".... Ufff.... E se, tanto tanto, qualcosa lo riesco a scrivere e a capire se lo vedo scritto, quando si tratta di capire ascoltando o di parlare... ecco, rasento l'incapacità mentale!Poi ho alcune scusanti che mi canto e mi suono da sola, per tirarmi su il morale... della serie che alle superiori, il vecchio e defunto Istituto Magistrale, ho studiato latino per tutti e quattro gli anni, mentre l'inglese era previsto solo in prima ed in seconda, con due ore settimanali...E se poco ne capisco, ancora meno lo riesco a pronunciare...Certo, direte che potevo anche studiarmelo per mio conto ma... non lo feci.Così, quando ascolto una canzone in inglese, non solo non capisco il significato delle parole, ma tanto meno riesco a canticchiarla... o se lo faccio, è con molto, ma molto, beneficio d'inventario.Ora però esiste YouTube (lo sapevate anche voi?....) dove potete trovare praticamente qualsiasi video musicale... Anche quelli in cui, accanto al brano, appaiono pure le parole, in una specie di karaoke già cantato.Così è semplice seguire il testo ed impararlo. Anche per una ranocchia come me.Sì... come no! Sembra facile!!! Ad esempio, ho provato a seguire le parole del tormentone di quest'anno: Waka Waka e... mi venisse un colpo se riesco a canticchiarla ripetendo le parole che leggo.... Sgrunt!Provateci un po' voi, dai, su...Specie nel ritornello... A me s'inciampa la lingua!!! E se riesco a dire ciò che devo, la canzone è già alla strofa dopo. Provateci a cantarla (e non ditemi che voi facevate parte del coro nella registrazione!!!) e poi mi saprete dire. Sì, mi saprete dire che sono proprio negata per le lingue e che posso solo gracidare... :-(
DU IU SPIC INGLISC???
Voi forse sì... ma io... ehm... no... non "spicco" nulla... :-(A me piace gracidare, ma ci riesco solo in italiano.Se provo a cimentarmi con l'inglese, sono ancora ferma a frasi tipo " the chair is near the table" oppure "open the window".... Ufff.... E se, tanto tanto, qualcosa lo riesco a scrivere e a capire se lo vedo scritto, quando si tratta di capire ascoltando o di parlare... ecco, rasento l'incapacità mentale!Poi ho alcune scusanti che mi canto e mi suono da sola, per tirarmi su il morale... della serie che alle superiori, il vecchio e defunto Istituto Magistrale, ho studiato latino per tutti e quattro gli anni, mentre l'inglese era previsto solo in prima ed in seconda, con due ore settimanali...E se poco ne capisco, ancora meno lo riesco a pronunciare...Certo, direte che potevo anche studiarmelo per mio conto ma... non lo feci.Così, quando ascolto una canzone in inglese, non solo non capisco il significato delle parole, ma tanto meno riesco a canticchiarla... o se lo faccio, è con molto, ma molto, beneficio d'inventario.Ora però esiste YouTube (lo sapevate anche voi?....) dove potete trovare praticamente qualsiasi video musicale... Anche quelli in cui, accanto al brano, appaiono pure le parole, in una specie di karaoke già cantato.Così è semplice seguire il testo ed impararlo. Anche per una ranocchia come me.Sì... come no! Sembra facile!!! Ad esempio, ho provato a seguire le parole del tormentone di quest'anno: Waka Waka e... mi venisse un colpo se riesco a canticchiarla ripetendo le parole che leggo.... Sgrunt!Provateci un po' voi, dai, su...Specie nel ritornello... A me s'inciampa la lingua!!! E se riesco a dire ciò che devo, la canzone è già alla strofa dopo. Provateci a cantarla (e non ditemi che voi facevate parte del coro nella registrazione!!!) e poi mi saprete dire. Sì, mi saprete dire che sono proprio negata per le lingue e che posso solo gracidare... :-(