Ecco una piccola parte di quello che dicono le donne con relativa traduzione "standardizzata" e commenti in corsivo di quello che passerebbe per la mia testa..NO = siSI = no FORSE = no MI DISPIACE = ti dispiacerà ABBIAMO BISOGNO = io voglio (spero ti sia ben chiaro.)E' UNA DECISIONE TUA= la decisione giusta dovrebbe essere ovvia (poi non venirti a lamentare da me perchè non ne ho)FAI COME TI PARE = tanto me la pagherai (sicuro che scazzi,così posso dirti "te l'avevo detto")PRIMA O POI DOBBIAMO PARLARE = ho bisogno di lamentarmi (ti cacherò il cazzo fino allo sfinimento)MA CERTO...CONTINUA = piantala (ti faccio cadere il pene a martellate)NON SONO INCAZZATA = certo che sono incazzata, imbecille (depppiùùùù)SEI COSì...MASCHIO = hai dimenticato di raderti e ...mi sa che e' un po' che non ti lavi. (bella lì amò!!!)SII ROMANTICO,SPEGNI LE LUCI = ho le gambe grosse MI AMI?= sto per chiederti qualcosa di costoso (de beers de beers de beers)QuANTO MI AMI? = oggi ho fatto qualcosa che non ti piacera' molto (ti ho rigato la macchina amore..ma è stata colpa del paletto in agguato dietro di me)SARò PRONTA TRA UN MINUTO = togliti le scarpe e trova qualcosa di buono alla TV (non mi mettere fretta..anzi,facciamo un bella cosa..trombiamo)FAI COME VUOI = questa me la pagherai cara (e se scazzi come al solito te lo rinfaccerò)MI STAI ASCOLTANDO? = troppo tardi sei gia' morto (pezzo di merda.)NON HO NIENTE = eccome se ho qualcosa (si ce l'ho con te, ma ci devi arrivare da solo)TI PREFERISCO COME AMICO = mi fai proprio schifo (sei inchiavabile)LA MIA AMICA NON TI PIACEREBBE = non te la presento perchè è meglio di me (falle gli occhi dolci e ti spezzo le dita)HAI UNA FACCIA INSOLITA = sei orrendo (spetta che mi faccio un esame di coscienza per capire cos'ho combinato) HO BISOGNO DI UN Po' DI TEMPO = mi voglio fare il tuo amico (ne ho per le scatole,non mi stare addosso)FAI PURE! = e dai fallo (e ti do una testata nei denti)NON SEI TU,SONO IO = sei tu ! CON TE POSSO PARLARE = non te la darò mai HO MAL DI TESTA = per stasera accontentati di seghe e tv (non mi parlare,non mi toccare,lasciami giocare.)HO BISOGNO DI STARE UN Pò DA SOLA = sparisci AL MOMENTO NON HO VOGLIA DI METTERMI CON NESSUNO = non riuscirei a farci stare anche te tra i miei altri .... (preferisco darla via a caso)NON TI PREOCCUPARE,PUò ACCADERE= ma doveva capitare proprio a me un imbranato del genere... ?! (ti vi bi uguale)MAGARI CI RIVEDIAMO.. = aspetta la mia telefonata domani pomeriggio alle 4! (ma anche no!)HAI RAGIONE,SONO IO CHE HO SBAGLIATO... = tirati le palle, tanto no te la do vinta! NON TI MERITO = sono una porca e mi fai sentire in colpa (non ti voglio)TESORO!AMORE MIO BELLO!LO SAI QUANTO TI AMO? = vai a comprarmi le sigarette, subito! (fai quello che ti dico.)
Post N° 144
Ecco una piccola parte di quello che dicono le donne con relativa traduzione "standardizzata" e commenti in corsivo di quello che passerebbe per la mia testa..NO = siSI = no FORSE = no MI DISPIACE = ti dispiacerà ABBIAMO BISOGNO = io voglio (spero ti sia ben chiaro.)E' UNA DECISIONE TUA= la decisione giusta dovrebbe essere ovvia (poi non venirti a lamentare da me perchè non ne ho)FAI COME TI PARE = tanto me la pagherai (sicuro che scazzi,così posso dirti "te l'avevo detto")PRIMA O POI DOBBIAMO PARLARE = ho bisogno di lamentarmi (ti cacherò il cazzo fino allo sfinimento)MA CERTO...CONTINUA = piantala (ti faccio cadere il pene a martellate)NON SONO INCAZZATA = certo che sono incazzata, imbecille (depppiùùùù)SEI COSì...MASCHIO = hai dimenticato di raderti e ...mi sa che e' un po' che non ti lavi. (bella lì amò!!!)SII ROMANTICO,SPEGNI LE LUCI = ho le gambe grosse MI AMI?= sto per chiederti qualcosa di costoso (de beers de beers de beers)QuANTO MI AMI? = oggi ho fatto qualcosa che non ti piacera' molto (ti ho rigato la macchina amore..ma è stata colpa del paletto in agguato dietro di me)SARò PRONTA TRA UN MINUTO = togliti le scarpe e trova qualcosa di buono alla TV (non mi mettere fretta..anzi,facciamo un bella cosa..trombiamo)FAI COME VUOI = questa me la pagherai cara (e se scazzi come al solito te lo rinfaccerò)MI STAI ASCOLTANDO? = troppo tardi sei gia' morto (pezzo di merda.)NON HO NIENTE = eccome se ho qualcosa (si ce l'ho con te, ma ci devi arrivare da solo)TI PREFERISCO COME AMICO = mi fai proprio schifo (sei inchiavabile)LA MIA AMICA NON TI PIACEREBBE = non te la presento perchè è meglio di me (falle gli occhi dolci e ti spezzo le dita)HAI UNA FACCIA INSOLITA = sei orrendo (spetta che mi faccio un esame di coscienza per capire cos'ho combinato) HO BISOGNO DI UN Po' DI TEMPO = mi voglio fare il tuo amico (ne ho per le scatole,non mi stare addosso)FAI PURE! = e dai fallo (e ti do una testata nei denti)NON SEI TU,SONO IO = sei tu ! CON TE POSSO PARLARE = non te la darò mai HO MAL DI TESTA = per stasera accontentati di seghe e tv (non mi parlare,non mi toccare,lasciami giocare.)HO BISOGNO DI STARE UN Pò DA SOLA = sparisci AL MOMENTO NON HO VOGLIA DI METTERMI CON NESSUNO = non riuscirei a farci stare anche te tra i miei altri .... (preferisco darla via a caso)NON TI PREOCCUPARE,PUò ACCADERE= ma doveva capitare proprio a me un imbranato del genere... ?! (ti vi bi uguale)MAGARI CI RIVEDIAMO.. = aspetta la mia telefonata domani pomeriggio alle 4! (ma anche no!)HAI RAGIONE,SONO IO CHE HO SBAGLIATO... = tirati le palle, tanto no te la do vinta! NON TI MERITO = sono una porca e mi fai sentire in colpa (non ti voglio)TESORO!AMORE MIO BELLO!LO SAI QUANTO TI AMO? = vai a comprarmi le sigarette, subito! (fai quello che ti dico.)