A.R. Rahman, The Pussycat Dolls