Creato da sweet.karalis il 12/05/2009 |
.
.
Amor, ch'a nullo amato amar perdona,
mi prese del costui piacer sì forte, che,
come vedi, ancor non m'abbandona.
Dante Alighieri
-
.
.
.
.
Ultimi Commenti
paoloroiter il 24/12/11 alle 17:18 via WEB
Happy Xmas (War Is Over): testo e traduzione.
Scritta nel 1971 da John Lennon e la moglie Yoko Ono, Happy Xmas (War Is Over) è una canzone di protesta contro la guerra in Vietnam; i bambini del sottofondo fanno parte dell’Harlem Community Choir.
Testo:
So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Christmas
And a Happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong
And so Happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let’s stop all the fight
A very Merry Christmas
And a Happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Christmas
And a Happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
War is over
If you want it
War is over
Now…
Traduzione:
E così è arrivato il Natale,
e tu cosa hai fatto?
Un altro anno se n’è andato
e uno nuovo è appena iniziato.
E così è Natale,
auguro a tutti di essere felici
alle persone vicine e a quelle care
ai vecchi ed ai giovani.
Buon Natale
e felice Anno Nuovo.
Speriamo sia un Buon Anno
senza timori né paure.
E così è Natale,
per i deboli ed i forti,
per i ricchi ed i poveri,
il mondo è così sbagliato.
E così è Natale,
per i neri ed i bianchi,
per i gialli ed i rossi,
smettiamola di combattere.
Buon Natale
e felice Anno Nuovo.
Speriamo sia un buon anno
senza timori né paure.
E così è Natale,
con tutto quello che è successo.
Un altro anno se n’è andato
e uno nuovo è appena iniziato.
E così è Natale,
auguro a tutti di essere felici
alle persone vicine e a quelle care
ai vecchi ed ai giovani.
Buon Natale
e felice Anno Nuovo.
Speriamo sia un Buon Anno
senza timori né paure.
La guerra è finita
Se tu lo vuoi
La guerra è finita
La guerra è finita, adesso.
|
paoloroiter il 24/12/11 alle 17:18 via WEB
Good and Merry Christmas
Good and merry Christmas and the fulfillment of dreams in the coming year wishes ...
Christmas full of love, joy and health.
Christmas full of love, joy and health and generous Santa Claus wishes
I wish your Christmas is wonderful.
I wish your Christmas is wonderful, white, cheerful, calm, healthy and in a great mood, ...
Merry and peaceful Christmas.
Merry and peaceful Christmas
Stack of gifts, crazy New Year's Eve and the fulfillment of dreams in the New Year wishes ...
Warm and wonderful Christmas.
Warm and wonderful Christmas and much happiness and joy in work and personal life wishes ....
At Christmas and the coming New Year.
At Christmas and the coming New Year a lot of joy and goodness of people, family happiness and God's blessing bringing peace from ....
You are waiting for the wishes?
What? You are waiting for the wishes? Well there you go! Merry Christmas and happy New Year!
I wish that the New Year.
I wish that the New Year
Is best for you,
that only bright days will come,
that dreams will be so colorful,
that evenings will be full of hope
and mornings at ease!
On the occasion of the approaching Christmas.
On the occasion of the approaching Christmas lots of health, happiness and every success in the New Year wishes ...
All the best. Every success.
All the best. Every success and fulfilling the most secret dreams
in the coming New Year wishes ...
Bene e Buon Natale.
Il bene e il buon Natale e la realizzazione dei sogni nel prossimo anno vuole ...
Natale pieno di amore, gioia e salute
Natale pieno di amore, gioia, salute e generoso Babbo Natale auguri
Vorrei che il Natale è meraviglioso
Vorrei che il vostro Natale è meraviglioso, bianco, allegro, tranquillo, sano e di buon umore.
Buon e sereno Natale.
Buon e sereno Natale
Pila di regali, Eva pazzo di Capodanno e la realizzazione dei sogni nel desiderio di Capodanno ...
Caldo e meraviglioso Natale.
Felicità caldo e meraviglioso Natale e molto altro e la gioia nel lavoro e nella vita personale desideri.
A Natale e il prossimo Anno Nuovo.
A Natale e l'Anno Nuovo arrivo un sacco di gioia e bontà della gente, la felicità della famiglia e la benedizione di Dio per portare la pace da
Si è in attesa per gli auguri?
Che cosa? Si è in attesa per gli auguri? Beh ci si va! Buon Natale e felice Anno Nuovo!
Mi auguro che il nuovo anno.
Mi auguro che il nuovo anno
È meglio per voi,
che solo pochi giorni luminosi verrà,
che i sogni saranno così colorato,
che serata sarà piena di speranza
e le mattine a proprio agio!
In occasione del prossimo Natale.
In occasione dei lotti avvicina il Natale di salute, felicità e ogni successo per i desideri di Capodanno ...
Tutti i migliori. ogni successo.
Tutti i migliori. Ogni successo e realizzare i sogni più segreti
nei desideri che si Capodanno ...
|
denis_darija il 24/12/11 alle 16:25 via WEB
buon natale Denis ;)
|
unblogaquattrozampe il 12/10/11 alle 19:00 via WEB
Baubacini affettuosi da palte mia e di Lizzy. Billyno, il baumacho.
|
sweet.karalis il 07/10/11 alle 22:35 via WEB
Amor, ch'a nullo amato amar perdona,
mi prese del costui piacer sì forte,
che, come vedi, ancor non m'abbandona.
|
paoloroiter il 07/10/11 alle 17:44 via WEB
TI AUGURO UN BUON E BELLISSISMO FINE SETTMANA. BACI PAOLO ROITER DA MESTRE
|
paoloroiter il 07/10/11 alle 17:43 via WEB
TU HAI PRESO UN PEZZO DEELA DIVINA COMMEDIA DEL V° CANTO DELL'INFERNO PAOLO E FRANCESCA.
|
francoroiter il 06/10/11 alle 19:00 via WEB
BRAVISSIMA E BRAVA POETESSA
|
susannacasta3 il 05/10/11 alle 23:29 via WEB
Brava poetessa, sei straordinaria....
buonanotte Rita
|
naucrate5 il 05/10/11 alle 22:49 via WEB
molto bella, sei d'animo buono non cambiare mai!!!!!!!!
|
AREA PERSONALE
- Login
UN CALOROSO RINGRAZIAMENTO
ALLA MIA AMICA Jo776
.
.
.
.
Grazie a
Pensieri.Matti
x questo premio
Un gradito regalo
da
Pensieri.Matti
Grazie
MENU
I MIEI BLOG AMICI
-
TI AMO...DA SEMPRE..
- Il tuo signore
- viaggio nella mente
- Pensieri di 1 pazza
- Pensieri Matti
- theSEXword
- a lei
- ORIONE
- AMICIZIA_E_AMORE
- OLTRE IL BLU1
- MILIONI DI EURO
- LAMORE E VITA
- Frammenti demozione
- LA KORE
- ______LEI persa~
- Sardinia
- Vivere su una nuvola
- AMICIZIA
- Il regno di king
- p.p.f.l.
- WILLY
- knightmurderess
- 10 domande a Libero
- animali e ambiente
- Il Cielo
- uomo
- Balloinmaschera
- NEL CUORE DELLA MUSA
- LA VINCENTE
- la mia vita
- pensieri
- ancora qualcosa
- Con 1 Diana in bocca
- Il tuo signore
- viaggio nella mente
- Pensieri di 1 pazza
- Pensieri Matti
- theSEXword
- a lei
- ORIONE
- AMICIZIA_E_AMORE
- OLTRE IL BLU1
- MILIONI DI EURO
- LAMORE E VITA
- Frammenti demozione
- LA KORE
- ______LEI persa~
- Sardinia
- Vivere su una nuvola
- AMICIZIA
- Il regno di king
- p.p.f.l.
- WILLY
- knightmurderess
- 10 domande a Libero
- animali e ambiente
- Il Cielo
- uomo
- Balloinmaschera
- NEL CUORE DELLA MUSA
- LA VINCENTE
- la mia vita
- pensieri
- ancora qualcosa
- Con 1 Diana in bocca
Citazioni nei Blog Amici: 20
ULTIMI COMMENTI
TANTI AUGURI BACI
Inviato da: gattoselavatico
il 18/06/2019 alle 19:17
TANTI AUGURI BACI
Inviato da: gattoselavatico
il 18/06/2018 alle 19:43
Ciao amica ogni tanto è bello sentirsi , anche a me piace...
Inviato da: marziabel
il 22/09/2012 alle 00:58
KISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS, PAOLO ROITER
Inviato da: francoroiter
il 19/09/2012 alle 18:35
BEELISSIMA FRASE DEL V° CANTO , PARLA DI PAOLO E FRANCESCA.
Inviato da: paoloroiter
il 19/09/2012 alle 18:30
Inviato da: gattoselavatico
il 18/06/2019 alle 19:17
Inviato da: gattoselavatico
il 18/06/2018 alle 19:43
Inviato da: marziabel
il 22/09/2012 alle 00:58
Inviato da: francoroiter
il 19/09/2012 alle 18:35
Inviato da: paoloroiter
il 19/09/2012 alle 18:30
CERCA IN QUESTO BLOG
CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG
Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.