gateway

I am one of seven brithers.

five of us must leave and start again

in this land of saint and martyrs,

tears of sadness hide within the rain

so fare thee well,

remember me...

sail from the harbour of tears

I can hear my father calling

"godspeed,my son,

wherever you may go"

He looked so small

down on the quayside

A man I guess

I'll never really know.

So fare thee well,

remember me..

sail from the harbour of tears

Goodbye,lad...I'll miss you,

though I don't show it.

I am a farmer of the land,

I'm not a man of words.

forgive me my failing,

you never knew me

Goodspeed wherever you may go....

porto delle lacrime

Sono uno di sette fratelli

cinque di noi devono ripartire e ricominciare

In questa terra di santi e martiri

lacrime di tristezza si nascondono tra la pioggia

Tu stai bene

ricordami....

salpare dal porto delle lacrime

Posso sentire mio padre chiamare

"buonviaggio figlio mio

ovunque tu andrai"

sembra così piccolo

giù per il lato del molo

Un uomo immagino

che mai conoscerò veramente

Tu stai bene

ricordami...

salpare dal porto delle lacrime

Arrivederci ragazzo...ti perderò

sebbene io non lo mostri

sono un coltivatore della terra

non sono un uomo di parole

perdonami la mia debolezza.

Buonviaggio ovunque tu andrai

per coloro che volgono il loro sguardi di speranza al di là del mare

Autore:camel dall'album harbour of tears