personale - ho