Oltre ogni Suono

"Mentre la mia chitarra piange dolcemente"

Nel mio blog, al momento, il rock regna sovrano. Oggi voglio invitare anche chi non segue questo genere, ad ascoltare una sola canzone in varie versioni. E' una canzone che non spacca le orecchie, sembra quasi dolce, ve lo prometto.
Ma, prima di inziare, vorrei ringraziare Fading per essere stato il mio ispiratore, colui che mi ha dato un suggerimento molto prezioso.

________________________________________

"I look at you all
See the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps"

"Vi guardo tutti
Vedo l’amore lì che riposa
Mentre la mia chitarra piange dolcemente"

Nel 1968, George Harrison scrisse per i Beatles una ballata rock intitolata "While my guitar gently weeps", una canzone che parla di come gli errori possano insegnarci qualcosa, di come le persone cambiano e sono sviate verso cattive strade ma parla sopratutto dell'amore che è in fondo ai nostri cuori, ma riposa.
Una leggenda metropolitana collegata alla morte di Paul McCartney, vuole che, alla fine del brano, si possano sentire le parole "oh paul, oh paul", ovvero un messaggio in codice.

The Beatles - While My Guitar Gently Weeps

Ma non siamo qui per parlare di misteri bensì di musica.

Molti artisti hanno fatto, di questa canzone, una propria cover, e credo proprio che ne esistano tantissime di versioni, ma voglio proporvene solo 2, per il momento.

La prima reinterpretazione che voglio proporvi è quella fatta dal grande Carlos Santana (lo so che compare spesso nel mio blog ma è un artista che stimo tantissimo). Il brano è fatto in collaborazione con India Arie e Yo-Yo Ma. Come risaputo, Santana, fa spesso cantare gli altri, lui li accompagna con la chitarra. La sua versione è molto dedicata, ma incisiva nei passaggi dove la chitarra predomina. La voce femminile è soave, rende la canzone quasi angelica. E' stato con questa versione che ho conosciuto questa canzone.

Carlos Santana ft. India Arie & Yo-Yo Ma - While My Guitar Gently Weeps

Ed arriviamo così alla versione che mi riempie di brividi, che mi fa emozionare e gelare il sangue. E' la "While My Guitar Gently Weeps" dei Toto che mi fa tremare. Con i suoi assoli di chitarra elettrica è una versione, a mio parere, bellissima, che gli appassionati di rock possono "amare" facilmente, o, quanto meno, farsi trascinare. Questa è la versione che preferisco.

Toto - While My Guitar Gently Weeps

___________________________________

E a voi, quale è piaciuta di più? Cosa ne dite?