N. 40Isabel AllendeOltre l'invernoFeltrinelliOttima narratrice, non a caso una grande voce della narrativa contemporanea in lingua spagnola .La storia di "Oltre l'inverno "prende il via a New York durante una tempesta di neve .I protagonisti sono Richard ,Eveline Ortega ,Lucia .Tre destini che si incrociano e percorrono la loro singola storia (Richard professore depresso da quando ha perso moglie e figlia in uan tragica circostanza ), Evelyn Ortega , giovane guatemalteca attraverso la quale si vivono attualissime storie atroci di immigrazione clandestina . Infine Laura Moror ; cilena ; scappata dai generali con le storie del golpe e del fratello morto. Nel portare in Canada il cadavere di una ragazza trovata da Evelyn dento il cofano della macchina del suo datore di lavoro , padre del bimbo che lei curava .Si intrecciano queste storie fino all'epilogo nel quale nasce un amore "senile" fra Richard e Laura ed una "normalizzazione "della vita di Evelyn.Nella maturità era grata all'abbondante cornucopia della sua esistenza ......gli uomini che per l'età le si addicevano desideravano donne di 20 o 30 anni più giovani .era comprensibile ,nemmeno lei era attratta dall'idea di fare coppia con un anziano pieno di acciacchi . Preferiva un giovane straffottente....Questi delinquenti non sono nati perversi; c'è stato un tempo in cui erano ragazzini innocenti , ma poi sono cresciuti nella miseria , senza leggi, senza eroi da emulare ...Questa violenza è il risultato di una guerra perpetua contro i poveri .Duecentomila indigeni annientati ; cinquantamila desaparecidos, un milione di persone costrette ad emigrare... ...Dai per favore , è solo "slang freudiano "( dopo una banalizzazione tipo...bisogno del padre ...figli unico e bla bla bla...nel suo paese (Guatemala ) sacrificavano un gallo perchè accompagnasse il defunto dall'altre parte e si beveva del rum per brindare al viaggio verso il cielo...Lena definiva "sindrome dell'albero di Natale", la tendenza della figlia ad abbellire l'oggetto della sua fantasia con virtù inesistenti .Lucia sceglieva un pino dozzinale e lo addobbava e lo decorava con addobbi e ghirlande similoro che col tempo che col tempo cadevano fino a lasciare ...nudo ...un albero secco..Julian le dimostrò che la curiosità e il desiderio sono risorse naturali rinnovabiliPiù erano dure le leggi ed efficaci i controlli alle frontiere più spietata era l'organizzazione ...più guadagnavano i trafficanti...Nella notte delle confidenze Lucia gli aveva detto che la vita si manifesta sempre ma si manifesta meglio se non opponiamo resistenza ...la domenica era un modo di condividere l'amabile decadenza della vita di coppia ..."la legge è crudele e la giustizia cieca"