antonia nella notte

Appunti di lettura 2021


 
 N.40Sasa StanisicORIGINI KellerNon accenna a migliorare la mia disaffezione per la lettura in questo periodo ; forse sono stanca mentalmente e mi fa molta fatica , ci metto tempi biblici non soliti in passato e la cosa non mi piace per niente. Questo è un libro che trascino da quasi un mese nonostante mi sia piaciuto e sopratutto nella prima parte lo abbia molto apprezzato sentendomi anche vicina a certe riflessioni personali dell'autore.Nato nel 1978 , nella piccola città di Visegrad ,città della Bosnia Erzegovina da madre bosniaca e da padre  serbo, poi emigrato in Germania a 14 anni Stanic è considerato uno scrittore tedesco a tutti gli effetti  tanto da vincere il german Book prize nel 2019 proprio per il libro "ORIGINI".Un libro "memoir", la memoria è il filo costante della narrazione che procede stratificandosi inseguendosi di ricordo in ricordo.Certamente centrale , poetica è la figura della nonna Kristina bambina ottantenne fra lucidità essenziali e frasi  ferme per una vita e la nuova demenza che la allontana da tutto o la fa approcciare in maniera anomala alle nuove cose . Attorno a lei ruotano le esistenze di molte persone , lo stesso Sasa in primis, i genitori , il nonno , le presenze del piccolo pese e del cimitero. Attraverso le persone , Lei in primis ma anche altri , attraverso le tradizioni , i racconti dei giochi e delle feste ai tempi di Tito , attraverso i cibi , i profumi , la pesca sulla Drina racconta la sua vita durante la dissoluzione della ex Jugoslavia ; la ferocia irrazionale della guerra , la fuga in Germania per scappare e tutto quello che ne consegue . L'avvicinamento al nuovo paese , alla nuova lingua  , molto divertente il suo approccio al tedesco..."quando arrivai sapevo dire soltanto "lothar mateus"...ed ai diversi stili di vita. Il suo racconto di vita , la sua esistenza di esule evoca una più universale , il suo essere sradicato dalla sua terra natia diventa l'emblema di ogni fuga per salvarsi!Un sentimento comune, universale , attualissimo in molti luoghi d'Europa e del mondo ; sentirsi sempre un pò pesce fuor d'acqua , ovunque .Lo stesso sconcerto di ogni migrante."Non capisco che le ORIGINI dovrebbero portare con sè determinate caratteristiche e non capisco che che alcuni siano pronti ad ingaggiare battaglie in loro nome .Non capisco le persone che credono di poter essere in due luoghi ( nel caso in cui qualcuno sia devvero in grado di farlo però mi piacerebbe imparare ) Io preferirei essere contemporaneamente in due tempi. Mi piace chiedere a mio figlio quali sono le cose che preferisce."Il lilla è il mio colore preferito " ha detto di recente ed anche il tuo". Questo lo capisco .Sotto l'albero della conoscenza , le cui radici affondano fino alla tomba dei miei bisnonni e tra i suoi rami non sibila più alcun serpente e alcun simbolo .Ci sono semplicemente fiori ,Niente di più.