N:57 Arnadur Idriason la signora in verde TEAUn giallo d'autore islandese, tradotto in 40 lingue , amatissimo da molti , premiato al suo paese . La storia prende il via dal ritrovamento di uno scheletro in una collina alla periferia di Reykjavik ( abbastanza agghiacciante l' incipit nel quale un bambino gioca con un osso umano !). Il serioso agente di polizia Erlendur ed i suoi altrettanto incasinati colleghi assieme agli archeologi esperti in estrazione corretta dei reperti si danno da fare per ricomporre i poveri resti . Le indagini non sono facili ; le piste possibili per la soluzione del caso sono diverse ed affondano tutte in un lontano passato .La collina attorno al nuovo scavo era abitata anche in passato da cittadini possessori di villette quindi anche da casermette dall'esercito inglese ed americano durante la seconda guerra mondiale, pian piano fra una misteriosa donna vestita di verde e dei cespugli di ribes si dipanerà una triste storia del passato. Contemporaneamente anche la vita privata del poliziotto è attraversata e pervasa da solitudine , storie familiari di abbandoni e tossicodipendenze in un intrecci dove la fanno da padrone infanzie terribili. Il clima tetro , il grigio , il freddo traspaiono e gelano pur non essendoci particolari descrizioni nè di ambienti , nè di città e di persone . Una sensazione che aleggia. Un thriller cupo , è una tristissima storia di povertà , di violenza ,ignoranza e sopraffazione ; un marito violento , una moglie succube e tre figli vissuti nel degrado e nel terrore .Fa molto freddo e non solo per il clima islandese ma perchè tutti i protagonisti sembrano totalmente privi di emozioni e della capacità di esprimerle ; automi che vagano in un mondo nero ed ostile .Anche la trama infondo piuttosto prevedibile e scontata .Non so se avrò voglia di leggere altro di questo islandese con il nome di un ...collirio!!