antonia nella notte

Post N° 827


Rainer Maria RilkeA Lou Andreas-SaloméNon posso ricordare. Ma quei momentipuri dureranno in me comein fondo a un vaso troppo pieno.Non penso a te, ma sono per amore tuoe questo mi dà forza.Non ti invento nei luoghiche adesso senza te non hanno senso.Il tuo non esserciè già caldo di te, ed è più vero,più del tuo mancarmi. La nostalgiaspesso non distingue. Perchécercare allora se il tuo influssogià sento su di me lievecome un raggio di luna alla finestra.Traduzione di Giuliano Donati ***Poesia d’amore del Novecentoa cura di Angela UrbanoKylix 6Crocetti Editore 2006