Trovato in giro per blog. Si riferisce a Torino, ma calza benissimo anche ai bogianèn della provincia granda. Tra parentesi, per i non autoctoni, alcune traduzioni.Sei di TORINO se....Sei di Torino quando per dire che hai marinato la scuola dici : ho tagliato!Sei di Torino se l'appartamento lo chiami "alloggio"...Sei di Torino se chiami "bignola" il pasticcino...Sei di Torino se quando ordini un Marocchino in Calabria ti guardano come
se fossi un marziano... (cappuccino con cacao servito in tazza piccola di vetro)Sei di Torino se per fare la svolta da corso a corso ti metti nel controviale... Sei di Torino se d'estate al bar siedi nel Dehor... (zona ristoro all'esterno)Sei di Torino quando dici "beh, io a questo punto farei che andare a pranzo" e loro ti guardano ancora più strano e si chiedono perché non puoi andare e basta senza "fare che andare"...Sei di Torino quando la frase "ho fatto la figura da cioccolataio" non è positiva, anche tu fossi golosissimo ...Sei di Torino quando pensi che girare a destra quando il semaforo e' rosso sia legale...Sei di Torino quando fuori dal Piemonte ordini uno stick al bar e ti guardano come se venissi da Marte... (Ghiacciolo)Sei di Torino se anziché chiedere "Come va?" dici "Com'è?" e nel 90% dei casi ti rispondono "Com'è cosa?"Sei di Torino se a chi non è di Torino,o del Piemonte, chiedi un cicles e nessuno sa cosa sia... (cewing gum)Sei di Torino quando abusi del "più", preferibilmente a seguito del "solo" (es.: ne restano "solo più" 2)Sei di Torino se dici "non mi oso"...Sei di Torino quando...sei in viaggio, soffri la macchina ed esclami "sto patendo!!!"Sei di Torino se per te ogni via larga e lunga è un Corso ...Sei di Torino se ti giran le balle se una via principale fa una curva ...Sei di Torino quando fuori dal Piemonte vai al bar e chiedi una brioche(cornetto)...Sei di Torino quando in vacanza ordini un San Simone e guardandoti
perplesso il cameriere ti porta un'immaginetta sacra... (Amaro)Sei di Torino quando commenti qualcosa andato storto dicendo "Suma bin ciapà"... (siamo ben messi)Sei di Torino se guidando gridi "Bùgia!" a chi va piano... (muoviti)Sei di Torino quando ti perdi se le strade non si incrociano in modo perpendicolare...Sei di Torino se leggendo alcune frasi precedenti ti sei ripetuto: "Perché scusa? Non si dice così ovunque??"
