Era Natale, e un signore svizzero aveva regalato un orologio svizzero al figlio minore.Il bambino smontò l'orologio sul suo letto. E stava giocando con le lencette, il quadrante, il cerchio e tutti i piccoli ingranaggi, quando il padre lo scoprì e gli diede un sacco di legnate.Fino ad allora Nicole Rouan e suo fratello erano stati nemici.Da quel Natale, il primo Natale che lei ricordi, i due divennero per sempre amici. Quel giorno, Nicole seppe che anche lei sarebbe stata castigata, nel corso degli anni, perchè invece di chiedere l'ora agli orologi del mondo avrebbe sempre chiesto come sono all'interno.(Eduardo Galeano - Las palabras andantes)(Foto:Salvador Dalì - Orologi molli)
Finestra sul castigo
Era Natale, e un signore svizzero aveva regalato un orologio svizzero al figlio minore.Il bambino smontò l'orologio sul suo letto. E stava giocando con le lencette, il quadrante, il cerchio e tutti i piccoli ingranaggi, quando il padre lo scoprì e gli diede un sacco di legnate.Fino ad allora Nicole Rouan e suo fratello erano stati nemici.Da quel Natale, il primo Natale che lei ricordi, i due divennero per sempre amici. Quel giorno, Nicole seppe che anche lei sarebbe stata castigata, nel corso degli anni, perchè invece di chiedere l'ora agli orologi del mondo avrebbe sempre chiesto come sono all'interno.(Eduardo Galeano - Las palabras andantes)(Foto:Salvador Dalì - Orologi molli)