La domenica delle palmeLa domenica delle palme ricorda l’entrata trionfale di Gesù a Gerusalemme per andare incontro alla morte e inizia la Settimana Santa la quale rievoca gli ulrimi giorni della vita terrena di Cristo: passione, morte e resurrezione.Gesù entra in Gerusalemme in gran pompa; mantelli e fronde di palma vengono sparsi sul suo cammino e mentre avanza, si levano acclamazioni e grida: “Osanna al figlio di Davide!”.Gesù ha l’accoglienza trionfale di Simone Maccabeo, il liberatore della Palestina dal giogo dell’oppressione siriana nel 42 a.C.È tradizione, in questo giorno, scambiarsi rami di ulivo in segno di pace e fratellanza. ‘A dumèneke d’i PalmeNu munne de gènde, benedezjune,grazjune, pace: nu timbe de prjèzzea Jerusalèmme s’arrefjatavend’u u jurne ka Gesù akkugghjévenescengeljanne palme è kacchjetillede vulive. Nd’u Pajése trasìjenò da rè, ma da pòvre, karvakannenu ciucciarille; nd’u nòme trasìjed’u Segnòre: k’a putènze d’u sujeammòre devine ka perdunéjei pekkate è k’u Patre kungeljéje.K’a mòrte s’óp’a kròce arrekagnatevenìje, ma kuillu sagrefice havedate è dace u kuragge de ce ‘ppòneè angarìje è è buscìje pe fàpòste a’ veretà pace krjannea ndò òdje è ‘nnemecizje stace.‘A trasute trjumbale de Gesù a Jerusalèmme u simmele éjed’u jì da fà akkume peregrinep’a gavete strate vèrze u Dìjevevènde è meserekurdjue. La domenica delle palmeFolla, benedizioni,lodi e pace: un clima di gioiaa Gerusalemme si respiravanel giorno che Gesù accoglievanoagitando palme e ramoscellidi olivo. Nella Città entrònon da re, ma da umile, cavalcandoun asinello; nel nome entròdel Signore: con la potenza del suoamore divino che perdonai peccati e col Padre concilia.Con la morte in croce ricambiatovenne, ma quel sacrificio hadato e dà il coraggio di opporcialla violenza e alla menzagna per fareposto alla verità creando pacedove c’è odio e inimicizia.L’entrata trionfale di Gesùa Gerusalemme è il simbolodel percorso da fare come pellegriniper la via alta verso Diovivente e misericordioso.
Gesù entra trionfalmente in Gerusalemme
La domenica delle palmeLa domenica delle palme ricorda l’entrata trionfale di Gesù a Gerusalemme per andare incontro alla morte e inizia la Settimana Santa la quale rievoca gli ulrimi giorni della vita terrena di Cristo: passione, morte e resurrezione.Gesù entra in Gerusalemme in gran pompa; mantelli e fronde di palma vengono sparsi sul suo cammino e mentre avanza, si levano acclamazioni e grida: “Osanna al figlio di Davide!”.Gesù ha l’accoglienza trionfale di Simone Maccabeo, il liberatore della Palestina dal giogo dell’oppressione siriana nel 42 a.C.È tradizione, in questo giorno, scambiarsi rami di ulivo in segno di pace e fratellanza. ‘A dumèneke d’i PalmeNu munne de gènde, benedezjune,grazjune, pace: nu timbe de prjèzzea Jerusalèmme s’arrefjatavend’u u jurne ka Gesù akkugghjévenescengeljanne palme è kacchjetillede vulive. Nd’u Pajése trasìjenò da rè, ma da pòvre, karvakannenu ciucciarille; nd’u nòme trasìjed’u Segnòre: k’a putènze d’u sujeammòre devine ka perdunéjei pekkate è k’u Patre kungeljéje.K’a mòrte s’óp’a kròce arrekagnatevenìje, ma kuillu sagrefice havedate è dace u kuragge de ce ‘ppòneè angarìje è è buscìje pe fàpòste a’ veretà pace krjannea ndò òdje è ‘nnemecizje stace.‘A trasute trjumbale de Gesù a Jerusalèmme u simmele éjed’u jì da fà akkume peregrinep’a gavete strate vèrze u Dìjevevènde è meserekurdjue. La domenica delle palmeFolla, benedizioni,lodi e pace: un clima di gioiaa Gerusalemme si respiravanel giorno che Gesù accoglievanoagitando palme e ramoscellidi olivo. Nella Città entrònon da re, ma da umile, cavalcandoun asinello; nel nome entròdel Signore: con la potenza del suoamore divino che perdonai peccati e col Padre concilia.Con la morte in croce ricambiatovenne, ma quel sacrificio hadato e dà il coraggio di opporcialla violenza e alla menzagna per fareposto alla verità creando pacedove c’è odio e inimicizia.L’entrata trionfale di Gesùa Gerusalemme è il simbolodel percorso da fare come pellegriniper la via alta verso Diovivente e misericordioso.