È il Natale del Signore!Non è una commemorazione, è la nascita reale di Gesù, il figlio di Dio.Dio sceglie le coordinate del tempo e dello spazio perché il mondo diventi il luogo del suo incontro e del suo amore per l’uomo, per cui Natale è lo sconvolgimento gioioso di Dio per colmarci della sua vita, per condividere quotidianamente la nostra vita.Natale è certezza di eternità!Gesù ci ha guardato fin dall’eternità; e per noi nasce in una stalla non sua!Natale è la giovinezza ridata da Dio al mondo perché Gesù che nasce esiste fin dall’eternità. Lo dice San Giovanni: “In principio era il Verbo e il Verbo era Dio!”Natale è l’epifania della grazia, è l’incarnazione del Figlio di Dio, non conseguenza della caduta dell’uomo, ma conseguenza dell’amore del Padre.Natale è sopra di noi perché ci narra di Dio che scende nell’uomo, bisognoso d’amore e di perdono; è attorno a noi nel fiorire di iniziative che vincono l’odio che a volte sembra ottenebrare il mondo. Bbòmmine kareÒ Bbòmmine kare, Tu ascinne nd’u munne pekkè ìje arrenascefigghje d’u Cile, frajele karneùuàle ò’ véle k’akkemmògghje‘a ònne d’u mare assaje funne. Ò Bbòmmine bbune, nzurtande Tu nasce, ma ammè ùuàle te faje ka t’agghje uffése, ìje ka mò angusciuseaspettate t’agghje; maje chjù t’uffènnesi Tu nen me lasse. Ò Bbòmminesande, Tu sì pessèmbe pemmè lustreka kande ò’ sóle ka s’agaveze:faje ka u mìje lukkule arrivea ki paskuléje ‘a mandrja sandeè a ki ‘a guvernéje. Ò Bbòmminemìje, saje ka u jurne mìjearramaje a’ sére s’arrevutéje,a tè ka me chjame; faje k’a Nataleè a tè ka bbéne me vuje ìjenu kande d’atturne arrepetéje.Ò Bbòmmine kambà, pettuttekuandeNatale éje, kambà devine éjeu chjande tuje bbòmmine, faje ka tuttekuande nuje te stimeavvecine è a tuttekuandenuje ògnè malanne live! Bambino caroO Bambino caro, Tu scendinel mondo perché io rinascafiglio del Cielo, fragile carnesimile al velo che coprel’onda del mare profondo.O Bambino buono, non solo Tu nasci, simile a me ti fai che ti hooffeso, io che ora ansiosoti ho atteso; mai più ti offendose Tu non mi lasci. O Bambinosanto, Tu sei luce eterna per meche canta al sole che nasce:fa’ che il mio grido giungaa chi pasce il gregge santoe a chi lo governa. O Bambinomio, sai che il mio giornogià volge alla sera,a te che mi chiami; fa’ che a Natalee a te che mi ami ioripeta un canto d’intorno.O Bambino vita, per tutti è Natale, vita divina èil tuo pianto bambino, fa’che noi tutti ti stiamovicino e a tuttinoi togli ogni male!
È Natale
È il Natale del Signore!Non è una commemorazione, è la nascita reale di Gesù, il figlio di Dio.Dio sceglie le coordinate del tempo e dello spazio perché il mondo diventi il luogo del suo incontro e del suo amore per l’uomo, per cui Natale è lo sconvolgimento gioioso di Dio per colmarci della sua vita, per condividere quotidianamente la nostra vita.Natale è certezza di eternità!Gesù ci ha guardato fin dall’eternità; e per noi nasce in una stalla non sua!Natale è la giovinezza ridata da Dio al mondo perché Gesù che nasce esiste fin dall’eternità. Lo dice San Giovanni: “In principio era il Verbo e il Verbo era Dio!”Natale è l’epifania della grazia, è l’incarnazione del Figlio di Dio, non conseguenza della caduta dell’uomo, ma conseguenza dell’amore del Padre.Natale è sopra di noi perché ci narra di Dio che scende nell’uomo, bisognoso d’amore e di perdono; è attorno a noi nel fiorire di iniziative che vincono l’odio che a volte sembra ottenebrare il mondo. Bbòmmine kareÒ Bbòmmine kare, Tu ascinne nd’u munne pekkè ìje arrenascefigghje d’u Cile, frajele karneùuàle ò’ véle k’akkemmògghje‘a ònne d’u mare assaje funne. Ò Bbòmmine bbune, nzurtande Tu nasce, ma ammè ùuàle te faje ka t’agghje uffése, ìje ka mò angusciuseaspettate t’agghje; maje chjù t’uffènnesi Tu nen me lasse. Ò Bbòmminesande, Tu sì pessèmbe pemmè lustreka kande ò’ sóle ka s’agaveze:faje ka u mìje lukkule arrivea ki paskuléje ‘a mandrja sandeè a ki ‘a guvernéje. Ò Bbòmminemìje, saje ka u jurne mìjearramaje a’ sére s’arrevutéje,a tè ka me chjame; faje k’a Nataleè a tè ka bbéne me vuje ìjenu kande d’atturne arrepetéje.Ò Bbòmmine kambà, pettuttekuandeNatale éje, kambà devine éjeu chjande tuje bbòmmine, faje ka tuttekuande nuje te stimeavvecine è a tuttekuandenuje ògnè malanne live! Bambino caroO Bambino caro, Tu scendinel mondo perché io rinascafiglio del Cielo, fragile carnesimile al velo che coprel’onda del mare profondo.O Bambino buono, non solo Tu nasci, simile a me ti fai che ti hooffeso, io che ora ansiosoti ho atteso; mai più ti offendose Tu non mi lasci. O Bambinosanto, Tu sei luce eterna per meche canta al sole che nasce:fa’ che il mio grido giungaa chi pasce il gregge santoe a chi lo governa. O Bambinomio, sai che il mio giornogià volge alla sera,a te che mi chiami; fa’ che a Natalee a te che mi ami ioripeta un canto d’intorno.O Bambino vita, per tutti è Natale, vita divina èil tuo pianto bambino, fa’che noi tutti ti stiamovicino e a tuttinoi togli ogni male!