Inno al soleIl sole è una stella solitaria. Ogni volta che esce per vedere i suoi amici, questi spariscono.La gente dice che il sole è troppo luminoso; io, invece, ritengo che sia troppo silenzioso tanto che se si è soli in luoghi romiti lo si può sentire parlare. Come? Con l’ombra! Perché è l’ombra, non la luce, il suo linguaggio.Il sole non si alza mai con la luna storta e dentro un suo raggio che entra in casa dalla finestra talvolta ci fa vedere nell’aria la vita, che noi chiamiamo pulviscolo! U sóle éje ‘a muréje de DìjeU cile ‘na bèlla pergaméne éjeandò u djarje suje u sóle skrive.Tuttekuande grazje a isse stace,tande ka i krestjane spisse u hannedendefekate pe Dije è pe sèkuleu kulte ne hanne kultuate. Ka grannefamighje de prjèzze éje ‘a famighjed’u sóle! Ke kuale òrdene, armunìjeè kujéte i chjanéte fighje sujese semmuvèjene ndurne a isse,sblennènde d’a lustre ka vèvened’ò jenetòre lòre. Nu raje de sóle suffecènde éje pe skupà vìje tandamuréje. Avaste uardà n’areve a nutekòndre u sóle. Éje stupènne, maraveghjuse,assaje bèlle! Tutte i kacchje sujedelenjate sònne, è nda suje nutetàce stace ‘na puvesìje, ‘na kanzòne.‘A premavére, grazje è raje d’u sóle,u jengarrà k’a museke de tanda frònneka, nd’u avetunne, pe ndèrre jarranneè venarranne sciusciate vìje lundane.Dinde ’a bèlla stagiòne u sóle éjenu bòmmine ka ke nzestènze refjutéjede jì a kulukarze è kuanne nd’u skurde stàavete nen face ka vase se skagnàke Markòfje. U sóle sópe ‘a pellècchjearrjale ‘na senzazjòne de pjacére:spirde è karne dinde ‘a lustre vèvenede Dìje ‘a stèssa ‘nergìja suje.U sóle éje ‘a muréje de Dìje! Il sole è l’ombra di DioIl cielo è una bella pergamenadove il sole scrive il suo diario.Tutto esiste grazie a lui,tanto che gli umani spesso lo hannoidendificato con Dio e per secoline hanno coltivato il culto. Che grandefamiglia felice è la famigliadel sole! Con quale ordine, armoniae pace i suoi pianeti figlisi muovono intorno a lui,splendenti della luce che bevonodal loro genitore. Un raggio di soleè sufficiente per spazzare via molteombre. Basta guardare un albero nudocontro il sole. È stupendo, meraviglioso,bellissimo! Tutti i suoi ramisono delineati, e nella sua nuditàvi è una poesia, una canzone.La primavera, grazie ai raggi del sole,lo riempirà con la musica di molte foglieche, in autunno, cadrannoe verranno soffiate via.D’estate il sole èun bambino che insistentemente rifiutadi andare a letto e nelle eclissialtro non fa che scambiarsi bacicon la luna. Il sole sulla pelledona una piacevole sensazione:spirito e carne bevono nella lucedi Dio la sua stessa energia.Il sole è l’ombra di Dio!
Inno al sole
Inno al soleIl sole è una stella solitaria. Ogni volta che esce per vedere i suoi amici, questi spariscono.La gente dice che il sole è troppo luminoso; io, invece, ritengo che sia troppo silenzioso tanto che se si è soli in luoghi romiti lo si può sentire parlare. Come? Con l’ombra! Perché è l’ombra, non la luce, il suo linguaggio.Il sole non si alza mai con la luna storta e dentro un suo raggio che entra in casa dalla finestra talvolta ci fa vedere nell’aria la vita, che noi chiamiamo pulviscolo! U sóle éje ‘a muréje de DìjeU cile ‘na bèlla pergaméne éjeandò u djarje suje u sóle skrive.Tuttekuande grazje a isse stace,tande ka i krestjane spisse u hannedendefekate pe Dije è pe sèkuleu kulte ne hanne kultuate. Ka grannefamighje de prjèzze éje ‘a famighjed’u sóle! Ke kuale òrdene, armunìjeè kujéte i chjanéte fighje sujese semmuvèjene ndurne a isse,sblennènde d’a lustre ka vèvened’ò jenetòre lòre. Nu raje de sóle suffecènde éje pe skupà vìje tandamuréje. Avaste uardà n’areve a nutekòndre u sóle. Éje stupènne, maraveghjuse,assaje bèlle! Tutte i kacchje sujedelenjate sònne, è nda suje nutetàce stace ‘na puvesìje, ‘na kanzòne.‘A premavére, grazje è raje d’u sóle,u jengarrà k’a museke de tanda frònneka, nd’u avetunne, pe ndèrre jarranneè venarranne sciusciate vìje lundane.Dinde ’a bèlla stagiòne u sóle éjenu bòmmine ka ke nzestènze refjutéjede jì a kulukarze è kuanne nd’u skurde stàavete nen face ka vase se skagnàke Markòfje. U sóle sópe ‘a pellècchjearrjale ‘na senzazjòne de pjacére:spirde è karne dinde ‘a lustre vèvenede Dìje ‘a stèssa ‘nergìja suje.U sóle éje ‘a muréje de Dìje! Il sole è l’ombra di DioIl cielo è una bella pergamenadove il sole scrive il suo diario.Tutto esiste grazie a lui,tanto che gli umani spesso lo hannoidendificato con Dio e per secoline hanno coltivato il culto. Che grandefamiglia felice è la famigliadel sole! Con quale ordine, armoniae pace i suoi pianeti figlisi muovono intorno a lui,splendenti della luce che bevonodal loro genitore. Un raggio di soleè sufficiente per spazzare via molteombre. Basta guardare un albero nudocontro il sole. È stupendo, meraviglioso,bellissimo! Tutti i suoi ramisono delineati, e nella sua nuditàvi è una poesia, una canzone.La primavera, grazie ai raggi del sole,lo riempirà con la musica di molte foglieche, in autunno, cadrannoe verranno soffiate via.D’estate il sole èun bambino che insistentemente rifiutadi andare a letto e nelle eclissialtro non fa che scambiarsi bacicon la luna. Il sole sulla pelledona una piacevole sensazione:spirito e carne bevono nella lucedi Dio la sua stessa energia.Il sole è l’ombra di Dio!