pasqualezolla

L'inno di libertà: Bella ciao


 Bella ciao: canzone universaleBella ciao è un canto popolare italiano associato alla Resistenza e ai partigiani. Le sue parole sono di libertà, lotta contro le dittature e opposizioni agli estremismi.L’origine è ancora incerta. Alcuni storici della canzone italiana hanno identificato nel testo e nella musica influenze dei canti di lavoro delle mondine, altri la fanno risalire al cinquecento francese, altri ancora vedono nelle sue melodie delle influenze Yiddish (Fior di tomba), un canto popolare del nord Italia con alcune varianti da altri canti popolari. La scelta di identificare Bella ciao con un canto partigiano nasce dalla volontà di trovare un testo che avesse valori universali di libertà e opposizione alle dittature e alla guerra, senza riferimenti politici o religiosi.Oggi Bella ciao è uno dei testi più conosciuti, tradotti e cantati a livello mondiale e di recente ha avuto anche un significato storico sociale a livello internazionale, comparendo in diversi momenti della storia politica di paesi diversi dall’Italia, come: nel 2013, intonata ad Istanbul dai manifestanti contro Erdogan; nel 2015, cantata in occasione delle commemorazioni delle vittime del giornale satirico Charlie Hebdo e durante il funerale di uno dei suoi vignettisti.È diventata l’inno dei Fridays for future; entrata nella serie Netflix “La casa di carta e in tante cover: Modena City Ramblers, Banda Bassotti; Ska-P, Tom Waits. Per questo si può definire canzone universale, non necessariamente legata al mondo della Resistenza. Bella ciaoQuesta mattina mi sono alzato O bella ciao, bella ciao Bella ciao ciao ciao Questa mattina mi sono alzato Ed ho trovato l'invasor O partigiano portami via O bella ciao, bella ciao Bella ciao ciao ciao Bel partigiano portami via Che mi sento di morir E se io muoio da partigiano O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao E se io muoio da partigiano Tu mi devi seppellir E seppellire lassù in montagna O bella ciao, bella ciao Bella ciao ciao ciao E seppellire lassù in montagna Sotto l'ombra di un bel fiore E le genti che passeranno O bella ciao, bella ciao Bella ciao ciao ciao E le genti che passeranno Mi diranno: che bel fior E questo il fiore del partigiano O bella ciao, bella ciao Bella ciao ciao ciao E questo il fiore del partigiano Morto per la libertà