Il principio del dare inizio

“ Senza l’azione, senza la capacità di iniziare qualcosa di nuovo e di articolare così il nuovo inizio che interviene nel mondo con la nascita di ogni essere umano, la vita dell’uomo, tesa tra la nascita e la morte, sarebbe davvero condannata senza la possibilità di salvezza. L’arco della vita, correndo incontro alla morte, porterebbe di per se stesso inevitabilmente ogni essere umano alla rovina e alla distruzione. Con tutte le sue incertezze, l’azione è come un memento sempre presente che gli uomini, anche se devono morire, non sono nati per morire ma per dare inizio a qualcosa di nuovo. Initium ut esset homo creatus est, ha detto Agostino. Con la creazione dell’uomo il principio del dare inizio è entrato nel mondo – ciò che, ovviamente, è solo un altro modo di dire che con la creazione dell’uomo il principio della libertà ha fatto la sua comparsa sulla terra.”Hannah ArendtTratto da: H. Arendt, Lecture “Christianity and Economic Man: Moral Decision in an Affluent Society”, november 10th 1964, Chicago University, in H. Arendt, Lavoro, opera, azione. Le forme della vita attiva, ombre corte ed., Verona, 2006, pag. 68, traduzione di Guido D. Neri