Come il Grinch rubò il Nataledi Theodore S. Diesel (il dottor Suess)Ogni ChiGiù a Chi-burgoAdorava il Natale…Ma il Grinch,Che viveva poco a nord di Chi-burgoNon lo amava AFFATTO!Il Grinch odiava il Natale! Il Natale e tutte le feste!Adesso non mi chiedete il perché. Non lo sa nessuno.Magari gli mancava qualche venerdì.O forse aveva le scarpe troppo strette.Ma credo che il motivo principaleEra il fatto che aveva il cuore di due misure troppo piccolo.Ma,Quale che fosse il motivo,Il cuore o le scarpe,La notte di Natale se ne stava lì a odiare i Chi,Guardando giù dalla sua caverna, con un grugno grincioso,Le finestre illuminate e calde della città.Perché sapeva che tutti i Chi di Chi-burgoErano impegnati ad appendere corone di vischio."E appendono le loro calze!" sbuffata."Domani è Natale! Ormai ci siamo!"Poi ringhiava con le dita grinciose che tamburellavano nervosamente"DEVO trovare un modo per evitare che arrivi il Natale!"Perché sapeva che il giorno dopo……tutte le ragazze e tutti i ragazzi ChiSi sarebbero svegliati presto, tutti allegri, e sarebbero corsi vero i loro regali!E poi! Oh, quel rumore! Quel rumore! Rumore! Rumore! Rumore!Ecco cosa odiava di più! Il RUMORE! RUMORE! RUMORE!Poi i Chi, giovani e vecchi, si sarebbero seduti a banchettare.E avrebbero banchettato! E avrebbero banchettato!E avrebbero BANCHETTATO! BANCHETTATO! BANCHETTATO! BANCHETTATO!Si sarebbero gettati sui loro chi-panettoni e sui loro chi-arrostiE il Grinch questa cosa non la poteva proprio sopportare!E POIAvrebbero fatto la cosa che odiava più di tutto!Tutti i Chi di Chi-burgo, alti e bassi,Si sarebbero alzati fianco a fianco, al suono delle campane natalizie.Si sarebbero presi per mano. E i Chi avrebbero iniziato a cantare!Avrebbero cantato! E avrebbero cantato!E avrebbero CANTATO! CANTATO! CANTATO! CANTATO!E più il Grinch pensava ai chi-canti-nataliziPiù pensava: "Devo impedire tutta questa faccenda!Perché l'ho lasciata andare avanti per cinquantatre anni?!Devo evitare che arrivi il Natale!…Ma COME?"E poi gli venne un'idea!Un'idea orribile!AL GRINCHVENNE UN'IDEA MERAVIGLIOSAMENTE ORRIBILE!
Odio il Natale...
Come il Grinch rubò il Nataledi Theodore S. Diesel (il dottor Suess)Ogni ChiGiù a Chi-burgoAdorava il Natale…Ma il Grinch,Che viveva poco a nord di Chi-burgoNon lo amava AFFATTO!Il Grinch odiava il Natale! Il Natale e tutte le feste!Adesso non mi chiedete il perché. Non lo sa nessuno.Magari gli mancava qualche venerdì.O forse aveva le scarpe troppo strette.Ma credo che il motivo principaleEra il fatto che aveva il cuore di due misure troppo piccolo.Ma,Quale che fosse il motivo,Il cuore o le scarpe,La notte di Natale se ne stava lì a odiare i Chi,Guardando giù dalla sua caverna, con un grugno grincioso,Le finestre illuminate e calde della città.Perché sapeva che tutti i Chi di Chi-burgoErano impegnati ad appendere corone di vischio."E appendono le loro calze!" sbuffata."Domani è Natale! Ormai ci siamo!"Poi ringhiava con le dita grinciose che tamburellavano nervosamente"DEVO trovare un modo per evitare che arrivi il Natale!"Perché sapeva che il giorno dopo……tutte le ragazze e tutti i ragazzi ChiSi sarebbero svegliati presto, tutti allegri, e sarebbero corsi vero i loro regali!E poi! Oh, quel rumore! Quel rumore! Rumore! Rumore! Rumore!Ecco cosa odiava di più! Il RUMORE! RUMORE! RUMORE!Poi i Chi, giovani e vecchi, si sarebbero seduti a banchettare.E avrebbero banchettato! E avrebbero banchettato!E avrebbero BANCHETTATO! BANCHETTATO! BANCHETTATO! BANCHETTATO!Si sarebbero gettati sui loro chi-panettoni e sui loro chi-arrostiE il Grinch questa cosa non la poteva proprio sopportare!E POIAvrebbero fatto la cosa che odiava più di tutto!Tutti i Chi di Chi-burgo, alti e bassi,Si sarebbero alzati fianco a fianco, al suono delle campane natalizie.Si sarebbero presi per mano. E i Chi avrebbero iniziato a cantare!Avrebbero cantato! E avrebbero cantato!E avrebbero CANTATO! CANTATO! CANTATO! CANTATO!E più il Grinch pensava ai chi-canti-nataliziPiù pensava: "Devo impedire tutta questa faccenda!Perché l'ho lasciata andare avanti per cinquantatre anni?!Devo evitare che arrivi il Natale!…Ma COME?"E poi gli venne un'idea!Un'idea orribile!AL GRINCHVENNE UN'IDEA MERAVIGLIOSAMENTE ORRIBILE!