LIBIA- Almeno 500 profughi eritrei rischiano il rimpatrio forzatoAmnesty International ritiene che i cittadini eritrei rimpatriati saranno immediatamente arrestati e torturati per il reato di “tradimento” verso il loro paese o diserzione dal servizio militare, verrà negato loro l’accesso alle cure mediche e saranno trattenuti senza accuse formali e senza la prospettiva di un regolare processo. Vi chiedo di dare un pò d'attenzione a questa importante notizia(http://www.opendoors.linitel.it/index.php?id=10,151,0,0,1,0)Potete firmare e inviare la lettera seguente a questi indirizzi, grazie per la vostra attenzione.Capo di StatoColonel Mu‘ammar al-Gaddafi Office of the Leader of the Revolution, Tripoli, Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya Email: info@algathafi.org Titolo: Your Excellency (Sua Eccellenza)Ministro dell’Interno Brigadier Salih Rajab al-Mismari Secretary of the General People’s Committee for Public Security, Secretariat of the General People’s Committee for Public Security Tripoli, Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya Email: minister@almiezan.net Titolo: Your Excellency (Sua Eccellenza)Per conoscenza a: The Gaddafi Development Foundation Saif al-Islam al-Gaddafi President, The Gaddafi Development Foundation El Fatah Tower, 5th Floor B No. 57, PO Box 1101 Tripoli, Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya Email: info@gaddaficharity.org e al corpo diplomatico libico accreditato nel vostro paese. --------------------------------------------------------------------------------------------Your Excellency,We are seriously concerned about the condition of 500 Eritrean nationals detained at Misratah, al-Marj and al-Kufrah centers and we are even more troubled by the possibility of their forced returned to their homeland, where torture and ill-treatment will most probably await them.We therefore kindly ask You the following:- not to forcibly return any Eritrean nationals to Eritrea, where they would be at risk of torture, as well as indefinite detention without charge or trial; - Libian obligations under the ICCPR, CAT and the OAU Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa not to forcibly return anyone to any country where they would be at risk of serious human rights abuses such as torture; - to ensure that all Eritreans detained in Libya are protected from torture and other ill-treatment, treated humanely, provided with adequate medical treatment, allowed to challenge the lawfulness of their detention before a judicial authority and given immediate access to the UNHCR office in Tripoli to enable them to apply for protection if they wish to do so; - to open a full, impartial and independent investigation into reports of torture and other ill-treatment by guards in the detention centers and to ensure that living conditions in detention centers are fully in line with international standards.Thank You for your attention. May God bless Your country.Sincerelly,
Libia
LIBIA- Almeno 500 profughi eritrei rischiano il rimpatrio forzatoAmnesty International ritiene che i cittadini eritrei rimpatriati saranno immediatamente arrestati e torturati per il reato di “tradimento” verso il loro paese o diserzione dal servizio militare, verrà negato loro l’accesso alle cure mediche e saranno trattenuti senza accuse formali e senza la prospettiva di un regolare processo. Vi chiedo di dare un pò d'attenzione a questa importante notizia(http://www.opendoors.linitel.it/index.php?id=10,151,0,0,1,0)Potete firmare e inviare la lettera seguente a questi indirizzi, grazie per la vostra attenzione.Capo di StatoColonel Mu‘ammar al-Gaddafi Office of the Leader of the Revolution, Tripoli, Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya Email: info@algathafi.org Titolo: Your Excellency (Sua Eccellenza)Ministro dell’Interno Brigadier Salih Rajab al-Mismari Secretary of the General People’s Committee for Public Security, Secretariat of the General People’s Committee for Public Security Tripoli, Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya Email: minister@almiezan.net Titolo: Your Excellency (Sua Eccellenza)Per conoscenza a: The Gaddafi Development Foundation Saif al-Islam al-Gaddafi President, The Gaddafi Development Foundation El Fatah Tower, 5th Floor B No. 57, PO Box 1101 Tripoli, Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya Email: info@gaddaficharity.org e al corpo diplomatico libico accreditato nel vostro paese. --------------------------------------------------------------------------------------------Your Excellency,We are seriously concerned about the condition of 500 Eritrean nationals detained at Misratah, al-Marj and al-Kufrah centers and we are even more troubled by the possibility of their forced returned to their homeland, where torture and ill-treatment will most probably await them.We therefore kindly ask You the following:- not to forcibly return any Eritrean nationals to Eritrea, where they would be at risk of torture, as well as indefinite detention without charge or trial; - Libian obligations under the ICCPR, CAT and the OAU Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa not to forcibly return anyone to any country where they would be at risk of serious human rights abuses such as torture; - to ensure that all Eritreans detained in Libya are protected from torture and other ill-treatment, treated humanely, provided with adequate medical treatment, allowed to challenge the lawfulness of their detention before a judicial authority and given immediate access to the UNHCR office in Tripoli to enable them to apply for protection if they wish to do so; - to open a full, impartial and independent investigation into reports of torture and other ill-treatment by guards in the detention centers and to ensure that living conditions in detention centers are fully in line with international standards.Thank You for your attention. May God bless Your country.Sincerelly,