John Duncan -Tristan and Isolde 1912
......messer Tristano di Cornovaglia e Isotta moglie del re Marco si fecero tra loro un segnale d’amore di cotal guisa: che, quando messere Tristano le volea parlare, si andava ad un giardino del Re dov’era una fontana, ed intorbidava il rigagnolo che facea la fontana. E andava questo rigagnolo per lo palazzo, dove stava la detta madonna Isotta, e quando ella vedea l’acqua intorbidata, si pensava che messere Tristano era alla fonte…"(Il Novellino, LXV)"Di loro due fu proprio com’è del caprifoglio che al corilo s’apprende: quando s’è allacciato e avvinto e tutt’intorno al fusto s’è messo, insieme possono ben durare; ma chi poi vuol separarli, il corilo presto se ne muore ed insieme il caprifoglio...."Bell’amica, così è di noi: né voi senza di me, né io senza di voi".De fole amor corage n’ont”…Peccaminoso amore non è nei loro cuori.Tristan et Iseut, Béroul