Scintille

Al di là, più in là, più oltre.


Sì, al di là della genteti cerco.Non nel tuo nome, se lo dicono,non nella tua immagine, se la dipingono.Al di là, più in là, più oltre.(P.Salinas)Nella mia testa, tra i miei ricordi. Nel mio cuore.I versi di oggi sono tratti dalla raccolta “La voce a te dovuta” di Pedro Salinas. Eccoli in spagnolo: “Sì, por detràs de las gentes/te busco./No en tu nombre, si lo dicen,/no en tu imagen, si la pintan./Detràs, detràs, màs allà.” Ma di lui e del suo modo di descrivere l'amore attraverso le sue poesie ve ne avevo già parlato nella GOCCIA VIVA del 20 Marzo.(By Viparious)