Le tempeste di ioni hanno causato lo spostamento dei confini della Zona Neutrale tra Federazione e Romulani . Il pianeta Arachne IV, abitato da una strana razza simile a una formica, potrebbe essere perso nella Federazione a causa dei cambiamenti nello spazio. Tuttavia, il signor Spock intraprende un incarico di sfidare la morte in una guerra di creature simili a formiche insieme a uno scienziato che non ama i vulcaniani.(wikipedia)