Ricevo & inoltro........Non mi assumo responsabilità sulla correttezzadello scritto dei singoli dialetti.Se ci sono inesattezze... per favore correggete...Grazie!!!!!!! Italiani al Bar davanti ad un caffe Palermo, al bar.Cliente: 'Ma chi minchia ri caffe e chistu? Amarissimu` ie !'Barista: 'Mischinu`! Scusassi vossia, ci lu mittissi subitu` uzuccaru`!'Bari, al bar.Cliente: 'Mooo, e 'ci e? C'sort' d'cafe ie cuss? Amar'com'u'fiel'!Chidd'e'mmurt!'.Barista: 'Madonn'u'me', ci'ue da me? E chiapp' u'zucchr'! vafangul!'Napoli, al bar.Cliente: 'Ue, Genna', e cchess'e nu'cazz'e cafe! Senz'ozuccher'rint'! Amar' comm'a mort'! Maronn'!'.Barista: 'Ne, Peppi', e m'aggio sbagliat! Mittit'c o'zuccher'ncopp',ue, scusate, teng'che 'ffa...'Salerno, al bar.Cliente: 'we mannaggia a mort, e tu chist o chiamm cafè?? nun c'è mismanc o zuccher aint! ma stai nu poc a for stammatin???'Barista: 'ue, m'è propri passat pa capa!!ttiè ccà,tiè...mittangelstess tu!statt buon uagliù, m chiaman allà!!!'Roma, al bar.Cliente: 'Ma li mortacci tua! Nun ci'hai messo un cazzo de zucchero!E amaro arabbiato! Aho! Che, mme stai a cojona?'.Barista: ' Aho, e qua me stanno a ffa'n'casino! Ecchelo,arimetticetelo lo zucchero e nun me rompe' li'cojoni!'.Firenze, al bar.Cliente: 'Icche ti gira il boccino, oggi? 'Un ti sei rihordato puntodi zuccherare il caffe? L'e amaro boia, maremma !'.Barista: 'Maiala bona! 'e mi pareva 'un ci facessi haso, l'e giustoqui la zuccheriera! Te tu metticelo tutto!'.Sassari, al bar.Cliente: 'Pattagarrissa 'e mama rua, su caffe amarrissimo e!'.Barista: 'Butturrau, sa capra s'u mangiau! A comprarre lo vaddu!'Bologna, al bar.Cliente: 'At'vegna un cancher, mo' te't si scurdeè dal sôcher?'.Barista: 'Socc'mel, a'm sera scurdè! To' la sôcherera!' Trento, al barCliente : 'Zio Cane, barista dall'ostia, te se desmentegà l'zucher,va'n mona và, n'dela la zuccheriera?'Barista : 'Osti, me son desmentegà, toh eccola, vot anca n'ciccin degrappa ent'el cafes?'Bergamo, al bar.Cliente: 'We cameriér, n'dolè ol socher? ol café l'è amar!!!!'Barista: 'ma l'è le sol taol!!! arda le, dogh'è ol socher, propelè!!!'Milano, al bar.Cliente: 'Ciula! t'el chi, crapun! Cuma l'e quel caffe li? Sensasuccaro?'.Barista: 'Uh, bestia, ciapa chi la sucarera!'Torino, al bar.Cliente: 'Cristu Bertù, alè en poc amer nè....'.Barista: 'oh basta là,l'avra spustalu en tarun, el suker!ka as'servapura, monsu'.Genova, al bar.Cliente: 'Belin che caffé amäo, figgieu. Ghe manca o sùccao,besugo!'.Barista: 'Ti te l'hae mescciòu ben?'. Venezia, al bar:Cliente: 'Ostrega, vecio! Ma ti ghe ga' messo el sucaro, mona? El xeda strighe!'Oste: 'Eeehh dai, no stemo a far casin che ghe ne xè anca massa!Ciapa qua el sucaro, semo e non sta rompar i cojoni'
Italiani al bar
Ricevo & inoltro........Non mi assumo responsabilità sulla correttezzadello scritto dei singoli dialetti.Se ci sono inesattezze... per favore correggete...Grazie!!!!!!! Italiani al Bar davanti ad un caffe Palermo, al bar.Cliente: 'Ma chi minchia ri caffe e chistu? Amarissimu` ie !'Barista: 'Mischinu`! Scusassi vossia, ci lu mittissi subitu` uzuccaru`!'Bari, al bar.Cliente: 'Mooo, e 'ci e? C'sort' d'cafe ie cuss? Amar'com'u'fiel'!Chidd'e'mmurt!'.Barista: 'Madonn'u'me', ci'ue da me? E chiapp' u'zucchr'! vafangul!'Napoli, al bar.Cliente: 'Ue, Genna', e cchess'e nu'cazz'e cafe! Senz'ozuccher'rint'! Amar' comm'a mort'! Maronn'!'.Barista: 'Ne, Peppi', e m'aggio sbagliat! Mittit'c o'zuccher'ncopp',ue, scusate, teng'che 'ffa...'Salerno, al bar.Cliente: 'we mannaggia a mort, e tu chist o chiamm cafè?? nun c'è mismanc o zuccher aint! ma stai nu poc a for stammatin???'Barista: 'ue, m'è propri passat pa capa!!ttiè ccà,tiè...mittangelstess tu!statt buon uagliù, m chiaman allà!!!'Roma, al bar.Cliente: 'Ma li mortacci tua! Nun ci'hai messo un cazzo de zucchero!E amaro arabbiato! Aho! Che, mme stai a cojona?'.Barista: ' Aho, e qua me stanno a ffa'n'casino! Ecchelo,arimetticetelo lo zucchero e nun me rompe' li'cojoni!'.Firenze, al bar.Cliente: 'Icche ti gira il boccino, oggi? 'Un ti sei rihordato puntodi zuccherare il caffe? L'e amaro boia, maremma !'.Barista: 'Maiala bona! 'e mi pareva 'un ci facessi haso, l'e giustoqui la zuccheriera! Te tu metticelo tutto!'.Sassari, al bar.Cliente: 'Pattagarrissa 'e mama rua, su caffe amarrissimo e!'.Barista: 'Butturrau, sa capra s'u mangiau! A comprarre lo vaddu!'Bologna, al bar.Cliente: 'At'vegna un cancher, mo' te't si scurdeè dal sôcher?'.Barista: 'Socc'mel, a'm sera scurdè! To' la sôcherera!' Trento, al barCliente : 'Zio Cane, barista dall'ostia, te se desmentegà l'zucher,va'n mona và, n'dela la zuccheriera?'Barista : 'Osti, me son desmentegà, toh eccola, vot anca n'ciccin degrappa ent'el cafes?'Bergamo, al bar.Cliente: 'We cameriér, n'dolè ol socher? ol café l'è amar!!!!'Barista: 'ma l'è le sol taol!!! arda le, dogh'è ol socher, propelè!!!'Milano, al bar.Cliente: 'Ciula! t'el chi, crapun! Cuma l'e quel caffe li? Sensasuccaro?'.Barista: 'Uh, bestia, ciapa chi la sucarera!'Torino, al bar.Cliente: 'Cristu Bertù, alè en poc amer nè....'.Barista: 'oh basta là,l'avra spustalu en tarun, el suker!ka as'servapura, monsu'.Genova, al bar.Cliente: 'Belin che caffé amäo, figgieu. Ghe manca o sùccao,besugo!'.Barista: 'Ti te l'hae mescciòu ben?'. Venezia, al bar:Cliente: 'Ostrega, vecio! Ma ti ghe ga' messo el sucaro, mona? El xeda strighe!'Oste: 'Eeehh dai, no stemo a far casin che ghe ne xè anca massa!Ciapa qua el sucaro, semo e non sta rompar i cojoni'