IN MORTE DI FERNANDA PIVANOL'omaggio dei milanesi alla camera ardente
C'è chi entra con un suo libro in mano. Chi si commuove ricordando il suo volto sempre sorridente. Chi racconta di come, attraverso i suoi scritti, abbia scoperto e amato la letteratura americana. Sono tanti i milanesi, che da mercoledì mattina fino al tardo pomeriggio di ieri, hanno voluto rendere omaggio a Fernanda Pivano, la grande traduttrice e scrittrice genovese spentasi martedì scorso a 92 anni, recandosi in visita alla camera ardente allestita nella casa di cura Don Leone Porta in via Boscovich.All'interno della sala, per espressa volontà degli amici, non sono state consentite riprese e fotografie. Sul corpo della scrittrice è stata adagiata la traduzione, da lei curata, dell'"Antologia di Spoon River", che ha segnato l'inizio della sua carriera e l'ha fatta conoscere al grande pubblico. Tanti i messaggi di affetto lasciati sul registro all'entrata, in cui i lettori hanno espresso la loro gratitudine nei confronti della "ragazza" che ha fatto apprezzare all'Italia gli scrittori della Beat Generation.All'ingresso i due gonfaloni della Provincia e del Comune di Milano, a testimoniare la vicinanza delle istituzioni cittadine.La salma della scrittrice ha laciato il capoluogo lombardo stamane diretta a Genova, città natale della Pivano, dove si svolgeranno i funerali nella Basilica Santa Maria Assunta di Carignano. Poi l'ultimo viaggio, verso il cimitero del quartiere Staglieno, in cui verrà tumulata accanto alla madre, secondo la sua volontà.***********************VEDI QUI FONTI, NOTIZIE,APPROFONDIMENTIE COMMENTI :
Corriere della SeraPivano, folla ai funerali a GenovaCorriere della Sera - 1 ora faTutti a Genova, nella chiesa di Santa Maria Assunta in Carignano, per salutare Fernanda Pivano, scomparsa a Milano il 18 agosto. ...
Pivano, addio a 'signora America' ANSA
GENOVA: FOLLA AI FUNERALI DI FERNANDA PIVANO, DA NAPOLITANO UNA ... Il Secolo XIX
Pivano, il ricordo dei lettori davanti alla camera ardente Il Messaggero
Primocanale -
Città di Genova tutte le notizie (40) »Invia articoloIl Secolo XIXNanda Pivano Un festa comunale per ricordare la signora «beat»il Giornale - 19/ago/2009Si terranno domani, alle 11 a Genova, nella basilica Santa Maria Assunta di Carignano, i funerali di Fernanda Pivano. Saranno presenti, con i gonfaloni, ...
PIVANO: APERTA CAMERA ARDENTE, MILANO PRESENTE CON GONFALONE AGI - Agenzia Giornalistica Italia
Addio a Fernanda Pivano, voce dell'America in Italia Il Sole 24 Ore
Vasco Rossi, la Pivano non morira' ANSA
La Stampa -
il Giornale tutte le notizie (275) »Invia articolo