Metropolis, "Animals" o pubblicità progresso?