Garota de Ipanema

clicca qui per ascoltarlaOlha que coisa mais lindamais cheia de graçaÉ ela menina que vem e que passanun doce balançocaminho do mar...Moça do corpo dourado, do sol de IpanemaO seu balançado é mais que un poemaé a coisa mais lindaque eu já vi passar...Ah! Porque estou tão sozinhoAh! Porque tudo é tão tristeAh! A beleza que existeA beleza que não é só minhaque também passa sozinha Ah! Se ela soubesseque quando ela passao mundo sorrindose enche de graçae fica mais lindopor causa do amorpor causa do amorpor causa do amorTRADUZIONEGuarda che cosa bellapiena di graziaè lei, la ragazza che sta passandodondolandosi dolcementecamminando verso il mareRagazzina dal corpo doratodal sole di Ipanemail suo dondoliovale più di una poesiaè la cosa più bellache ho mai visto passareAh, perché sto così soloah, perché tutto è così tristeah, la bellezza che esisteLa bellezza che non è solo miaanche lei passa da solaAh, se lei sapesseche quando passail mondo sorridesi riempie di graziae diventa più belloa causa dell'amore......Antonio Carlos "Tom" Jobim