La "sinistra" italiana è più a destra della destra inglese - lasciamo perdere poi la destra italiana, con o senza virgolette, ormai avviata sulla strada del bigottismo cattolico-integralista più becero.Il giovane leader conservatore David Cameron, parlando il 4 ottobre a una conferenza del suo partito, ha sostenuto che il matrimonio è "qualcosa di speciale", ma per un motivo che "non riguarda la religione, non riguarda la morale. Riguarda l'impegno "per il Noi e non solo per l'Io". E' qualcosa di importante "sia che voi siate un uomo e una donna, sia che siate una donna e una donna, o un uomo e un uomo". A sentire Cameron dirsi "orgoglioso" di sostenere le "civil partnerships" si prova un misto di rabbia e rassegnazione per la nostra penisola, che ha la destra e la sinistra più reazionarie d'Europa. Di seguito il testo originale del suo intervento:«There's something special about marriage. It's not about religion. It's not about morality. It's about commitment.When you stand up there, in front of your friends and your family, in front of the world, whether it's in a church or anywhere else, what you're doing really means something.Pledging yourself to another means doing something brave and important. You are making a commitment. You are publicly saying: it's not just about me, me me anymore. It is about we - together, the two of us, through thick and thin.That really matters.And by the way, it means something whether you're a man and a woman, a woman and a woman or a man and another man. That's why we were right to support civil partnerships, and I'm proud of that».
Paesi civili - e no
La "sinistra" italiana è più a destra della destra inglese - lasciamo perdere poi la destra italiana, con o senza virgolette, ormai avviata sulla strada del bigottismo cattolico-integralista più becero.Il giovane leader conservatore David Cameron, parlando il 4 ottobre a una conferenza del suo partito, ha sostenuto che il matrimonio è "qualcosa di speciale", ma per un motivo che "non riguarda la religione, non riguarda la morale. Riguarda l'impegno "per il Noi e non solo per l'Io". E' qualcosa di importante "sia che voi siate un uomo e una donna, sia che siate una donna e una donna, o un uomo e un uomo". A sentire Cameron dirsi "orgoglioso" di sostenere le "civil partnerships" si prova un misto di rabbia e rassegnazione per la nostra penisola, che ha la destra e la sinistra più reazionarie d'Europa. Di seguito il testo originale del suo intervento:«There's something special about marriage. It's not about religion. It's not about morality. It's about commitment.When you stand up there, in front of your friends and your family, in front of the world, whether it's in a church or anywhere else, what you're doing really means something.Pledging yourself to another means doing something brave and important. You are making a commitment. You are publicly saying: it's not just about me, me me anymore. It is about we - together, the two of us, through thick and thin.That really matters.And by the way, it means something whether you're a man and a woman, a woman and a woman or a man and another man. That's why we were right to support civil partnerships, and I'm proud of that».