Ad un mese circa dall'ultima apparizione che li aveva visti innamorati come non mai, ecconuovamente insieme in pubblico i Principi Alberto e Charlene, più in forma e felici che maiinsieme ai loro gemellini Jacques e Gabriella, in occasione del picnic monegasque di fineestate, che ha avuto luogo come di consueto il 28 agosto appena trascorso.I sudditi e non solo hanno così potuto ammirare i reali gemelli vestiti con abiti tradizionalie comodamente adagiati tra le braccia di mamma e papà.La royal family monegasca ha posato poi per alcune fotografie, si è intrattenuta con ungruppo di bambini ed ha assistito a tradizionali danze monegasche, con un Alberto che hadispensato sorrisi e chiacchiere a tutti, tra gesti affettuosi verso sua moglie e verso i figli,dando prova ancora una volta del periodo felice che sta vivendo.