A meno che uno voglia interpretare alla lettera questa espressione, una corretta interpretazione è quella di sorella White in “Servizio cristiano”:Da tutti i territori, vicini e lontani, gli uomini saranno chiamati ad abbandonare le loro occupazioni abituali e formarsi accanto a uomini di esperienza. Mentre imparano a lavorare con efficacia, essi proclameranno la verità con potenza e, grazie all’azione meravigliosa della divina provvidenza, riusciranno a spostare le montagne delle difficoltà e a gettarle in mare. Testimonies for the Church 9:96 (1909). {SC 23.2}Interpretando il "Vangelo copto di Tomaso", scrissi:106.Gesù disse: - Quando di due ne farete uno, sarete figli dell’uomo; e quando direte a un monte: “Allontanati!”, si allontanerà.-L’uomo e la donna devono fondersi tra loro nell’amore, diventando un essere solo; quando gli uomini e le donne riusciranno a fare questo, diventeranno figli del vero uomo Cristo. Quando l’uomo e la donna saranno un solo essere, riusciranno a far allontanare una montagna di difficoltà con la loro unità d’intenti.Casualmente la mia interpretazione, fatta decenni prima di conoscere il testo di sorella White, è identica alla sua.Ciò che scrisse sorella White, probabilmente, è riferito all'interpretazione di un passo del Vangelo di Marco:Il mattino [seguente], quando ripassarono, videro il fico seccato dalle radici. E Pietro, ricordandosi, gli disse: - Maestro, guarda: il fico che hai maledetto è seccato! -E Gesù rispose loro: - Abbiate fede in Dio. In verità vi dico: chiunque dirà a questo monte: “Sollevati e gettati nel mare.”, e non esiti in cuor suo, ma creda che quanto dice è per avvenire, gli avverrà. Per questo vi dico: tutte quante le cose che chiederete pregando, credete che [le] avete ottenute e vi saranno fatte. E quando starete a pregare, perdonate, se avete qualcosa contro qualcuno, affinché anche il Padre vostro che è nei cieli perdoni a voi le vostre colpe.- (Marco 11:20-25) Si può aggiungere che se esiste un mare di guai, in esso si possono gettare le montagne di difficoltà.
Il significato di spostare le montagne.
A meno che uno voglia interpretare alla lettera questa espressione, una corretta interpretazione è quella di sorella White in “Servizio cristiano”:Da tutti i territori, vicini e lontani, gli uomini saranno chiamati ad abbandonare le loro occupazioni abituali e formarsi accanto a uomini di esperienza. Mentre imparano a lavorare con efficacia, essi proclameranno la verità con potenza e, grazie all’azione meravigliosa della divina provvidenza, riusciranno a spostare le montagne delle difficoltà e a gettarle in mare. Testimonies for the Church 9:96 (1909). {SC 23.2}Interpretando il "Vangelo copto di Tomaso", scrissi:106.Gesù disse: - Quando di due ne farete uno, sarete figli dell’uomo; e quando direte a un monte: “Allontanati!”, si allontanerà.-L’uomo e la donna devono fondersi tra loro nell’amore, diventando un essere solo; quando gli uomini e le donne riusciranno a fare questo, diventeranno figli del vero uomo Cristo. Quando l’uomo e la donna saranno un solo essere, riusciranno a far allontanare una montagna di difficoltà con la loro unità d’intenti.Casualmente la mia interpretazione, fatta decenni prima di conoscere il testo di sorella White, è identica alla sua.Ciò che scrisse sorella White, probabilmente, è riferito all'interpretazione di un passo del Vangelo di Marco:Il mattino [seguente], quando ripassarono, videro il fico seccato dalle radici. E Pietro, ricordandosi, gli disse: - Maestro, guarda: il fico che hai maledetto è seccato! -E Gesù rispose loro: - Abbiate fede in Dio. In verità vi dico: chiunque dirà a questo monte: “Sollevati e gettati nel mare.”, e non esiti in cuor suo, ma creda che quanto dice è per avvenire, gli avverrà. Per questo vi dico: tutte quante le cose che chiederete pregando, credete che [le] avete ottenute e vi saranno fatte. E quando starete a pregare, perdonate, se avete qualcosa contro qualcuno, affinché anche il Padre vostro che è nei cieli perdoni a voi le vostre colpe.- (Marco 11:20-25) Si può aggiungere che se esiste un mare di guai, in esso si possono gettare le montagne di difficoltà.