Non sapevo in quel momento che era la fine di tante cose.Quando guardo indietro, adesso, da questo alto monte della mia vecchiaia, ancora vedo le donne e i bambini massacrati, ammucchiati e sparsi lungo quel burrone a zig-zag, chiaramente come li vidi coi miei occhi da giovane.E mi rendo conto che con loro morì un’altra cosa, lassù, sulla neve insanguinata, e rimase sepolta sotto latormenta.Lassù morì il sogno di un popolo. Era un bel sogno… il cerchio della nazione è rotto e i suoi frammenti sono sparsi. Il cerchio non ha più centro, e l’albero sacro è morto.Alce Nero ( Indiani d’america – Nativi americani )