Abbiamo visto tanti, tanti animali, ma la vera sorpresa di quel posto e' stata la sua notte. Guradando il di quella notte, ho capito in una volta sola i greci, i maya, i romani, gli egizi... capisco tutte le grandi civilta' che hanno costruito la loro visione del mondo e i loro miti sull'osservazione del cielo. Un conto e' sapere che senza inquinamento atmosferico ne' luci artificiali il buio permette di vedere piu' stelle, un conto e' vedere un cielo dal buio completo. Un conto e' leggere sui libri le costellazioni e la loro forma, un altro e' trovarsi immersi nella semisfera del cielo, vederla tutta intorno a se ' e sentirsi in mezzo alle figure e ai racconti che prendono forma da una miriade di stelle. Non avevo mai visto un cielo cosi'. Forse, non avro' la possibilita' di vederlo mai piu'.
12/08/2006 Sud Africa - Deserto del Kalahari
Abbiamo visto tanti, tanti animali, ma la vera sorpresa di quel posto e' stata la sua notte. Guradando il di quella notte, ho capito in una volta sola i greci, i maya, i romani, gli egizi... capisco tutte le grandi civilta' che hanno costruito la loro visione del mondo e i loro miti sull'osservazione del cielo. Un conto e' sapere che senza inquinamento atmosferico ne' luci artificiali il buio permette di vedere piu' stelle, un conto e' vedere un cielo dal buio completo. Un conto e' leggere sui libri le costellazioni e la loro forma, un altro e' trovarsi immersi nella semisfera del cielo, vederla tutta intorno a se ' e sentirsi in mezzo alle figure e ai racconti che prendono forma da una miriade di stelle. Non avevo mai visto un cielo cosi'. Forse, non avro' la possibilita' di vederlo mai piu'.