Il Blog degli Anelli

Quali spiacevoli immagini, rievoca nella mia mente questo nome... Gandalf che lotta strenuamente col Balrog.. Le fiamme.. Il terrore.. La caduta del nostro capo.. La disperazione dipinta sul volto di Frodo e tutti i miei Compagni... PS: Si scrive "Khazad".. Sistema l'H al posto giusto! (Perdonami, non volermene, non potevo non dirtelo!!!)

Ma scherzi! Ho scritto proprio una kazhat! Sicuramente ci sono altri strafalcioni e se me li correggi ti sarò solo grato. Purtroppo non conosco né l'Elfico e né la lingua Nera (e nemmeno quelli che hanno preparato i sottotitoli del dvd le conoscono bene!...)

La tua "kazhat" era minima e parziale, perché accanto all'immagine l'avevi scritto correttamente! E poi figurati, parli con una che non conosce l'idioma Elfico, né quello dei Nani... Insomma, nessuna Lingua, tranne quella Corrente! ;-) Ma è mio serio proponimento mettermi presto a studiare l'Alto Elfico... Quanto ai sottotitoli del DVD, è vero: mi hanno riferito che alcune parole non sono state tradotte.. Mah!