Leggo da molte parti l'interpretazione negativa di questa frase, soprattutto da parte degli psicologi. Secondo Freud addirittura, nella formula patologica assumerebbe un significato di morte, di fagocitazione della persona amata, Secondo molti psicologi sarebbe una frase ambigua, di carattere pericoloso e indice di amore malato. Tutti sembrano dimenticare il significato poetico dell'affermazione. In poesia alcuni termini vengono esasperati per indicarne la potenza e la forza, l'eccezionalità. Ti amo da morire vuol dire semplicemente che il mio amore è cosi grande da non poterlo contenere e non, come dicono altri, da essere dipendente da esso, al punto che alucni usano il contrario e dicono ti amo da vivere che a mio parere è una ipocrisia priva di alcun significato.