Questo StatoQuesto Stato messo su da cooperative di lavoratori e pionieri.Questo Stato nato accanto a una fetta di pane e marmellata.Ora viene venduto come salsiccia a uomini d’affariE accaparratori di capitale.Domani dopodomani questo capitale se ne andrà, tra tre giorni Sarà come se non ci fosse mai stato.Nel frattempo i privatizzatori accumulano titoli e si lavanoIl culo nello champagne.Quanto ai privatizzati, alcuni saranno poliziotti o mercenariAl servizio di imprenditori assicurativi,Altri saranno cacciati di fabbrica, licenziati, faranno scioperi.E la sera rivedranno se stessi in tivvù:Chi dalla parte dei picchiatori, chi da quella dei picchiati. Aharon Shabtai (da “J’Accuse”, 1997) traduzione dall’ebraico da Davide Mano