Eccoce alla quinta lezione de "romano"!!!Oggi tratteremo i dittonghi e trittonghi....(madò ke robba!!!uahahahaahaha)DITTONGHI E TRITTONGHITre vocali all'interno di una medesima sillaba non sono compatibili con la pronuncia romanesca, che ama i suoni cadenzati, e che quindi interviene sui dittonghi e i trittonghi accorciandoli o alterandoli di conseguenza: miei, tuoi, suoi, divengono rispettivamente mia, tua o tui, sua o sui: i libri tuoi diventa li libbri tua (o tui); i miei parenti diventa li parenti mia; ecc.Talora la regola viene applicata anche ai plurali nostri e vostri (più per associazione fonetica con i precedenti che per reale difficoltà di pronuncia): i soldi vostri diventa li sordi vostra (ma anche più spesso viene lasciato nella forma vostri ).Altri vocaboli contenenti sillabe con tre vocali vengono corrotti eliminandone una, in genere l'ultima prima dell'accento, come in aiuola, che diventa aiòla, o in puoi, che diventa pòi; oppure il vocabolo viene parzialmente modificato: bue, buoi diventa bove, bovi; ecc.Ok....ora vi scrivo i modi di dire d'oggi!! 1_"QUELLA È LA TU' RIGAZZA, O TE C'HANNO VOMMITATO ACCANTO?"2_NUN TE LA TIRÀ TROPPO CHE TE SE STRAPPA!!!"3_"CHE DIO CE LA MANNI BÒNA E POSSIBBIRMENTE SENZA MUTANNE!!"4_"ME TE METTO 'N TASCA E TE MENO QUANNO C'HO TEMPO!!!"5_"C'HAI 'NA FIATELLA CAPACE D'ARZÀ LE MONGOLFIERE IN ARIA E DE SPIGNE LI CRISTIANI SOTTO TÈRA!" 6_"MA A TE T'HA BATTEZZATO L'ESORCISTA?!" UAHAHAHAAHAHHAAHAH(ce voleva popo na sana risata!!!!)Vabè alla prox lezioncina!!!Besitossss proffy Shy ^_^
Fifth Lesson
Eccoce alla quinta lezione de "romano"!!!Oggi tratteremo i dittonghi e trittonghi....(madò ke robba!!!uahahahaahaha)DITTONGHI E TRITTONGHITre vocali all'interno di una medesima sillaba non sono compatibili con la pronuncia romanesca, che ama i suoni cadenzati, e che quindi interviene sui dittonghi e i trittonghi accorciandoli o alterandoli di conseguenza: miei, tuoi, suoi, divengono rispettivamente mia, tua o tui, sua o sui: i libri tuoi diventa li libbri tua (o tui); i miei parenti diventa li parenti mia; ecc.Talora la regola viene applicata anche ai plurali nostri e vostri (più per associazione fonetica con i precedenti che per reale difficoltà di pronuncia): i soldi vostri diventa li sordi vostra (ma anche più spesso viene lasciato nella forma vostri ).Altri vocaboli contenenti sillabe con tre vocali vengono corrotti eliminandone una, in genere l'ultima prima dell'accento, come in aiuola, che diventa aiòla, o in puoi, che diventa pòi; oppure il vocabolo viene parzialmente modificato: bue, buoi diventa bove, bovi; ecc.Ok....ora vi scrivo i modi di dire d'oggi!! 1_"QUELLA È LA TU' RIGAZZA, O TE C'HANNO VOMMITATO ACCANTO?"2_NUN TE LA TIRÀ TROPPO CHE TE SE STRAPPA!!!"3_"CHE DIO CE LA MANNI BÒNA E POSSIBBIRMENTE SENZA MUTANNE!!"4_"ME TE METTO 'N TASCA E TE MENO QUANNO C'HO TEMPO!!!"5_"C'HAI 'NA FIATELLA CAPACE D'ARZÀ LE MONGOLFIERE IN ARIA E DE SPIGNE LI CRISTIANI SOTTO TÈRA!" 6_"MA A TE T'HA BATTEZZATO L'ESORCISTA?!" UAHAHAHAAHAHHAAHAH(ce voleva popo na sana risata!!!!)Vabè alla prox lezioncina!!!Besitossss proffy Shy ^_^