Time of my life

CHI CONOSCE LE LINGUE ORIENTALI?


Mio fratello, dopo essere stato a cena in un ristorante cinese, ha ricevuto in dono questa simpatica collanina. Poiché non è un amante di questi pendagli etnici (mentre a me non dispiacciono affatto) ha deciso di regalarmelo facendomi cosa assai gradita.L'unico problema è che prima di indossarlo, vorrei conoscere il significato dei simboli che vi sono impressi. La mia curiosità non nasce da una irrefrenabile sete di conoscenza ma piuttosto dal timore che qualche simpatico burlone dagli occhi a mandorla vi avesse fatto incidere la frase "sono scemo" o peggio ancora "prendetemi a calci".
Pertanto: amici orientalisti accorrete! Se qualcuno potesse gentilmente tradurmi la scritta sul ciondolo gliene sarei davvero grata!Sid!