Signore, dove posso esserle utile?

Ieri pomeriggioLa titolare di  un negozio di divani : "Signore, dove posso esserle utile?"E' davvero assurdo, ma l'ho sentito con le mie orecchie.