promomusicpromozioni musicali |
AREA PERSONALE
- Login
TAG
MENU
I MIEI BLOG AMICI
Citazioni nei Blog Amici: 1
| « I Pink Floyd tradotti | non prendiamoci troppo sul serio » |
|
Post n°17 pubblicato il 09 Agosto 2007 da skylight_2007
Confortably numb Hello, is there anybody in there, just nod if you can hear me, is there anyone at home, come on now, I hear you're feeling down, I can ease your pain, and get you on your feet again, relax, I need some informations first, just the basic facts, can you show me where it hurts. There is no pain, you are receding, a distant ship smoke in the horizon, you are coming thru in waves, your lips move but I can't hear what are you saying; when I was a child I had a fever, my hands felt just like two baloons, now I've got that feeling again, I can't explain, you wouldn not understand, this is how I am, I am become confortably numb. O.K., just a little prick, there is no more aaah!, but you may feel a little sick, can you stand up? I do belive it's working, good,that'll keep you going through the show, come on it's time to go. There is no pain you are receding, a distant ship smoke in the horizon, you are only coming trhugh in waves, your lips move but I can't hear what are you saying, when I was a child, I caught a fleeting glimpse out of the corner of my eye, I turned to look but it was gone, I cannot put myu finger on it now ,the child is grown, the dream is gone, and I have become confortably numb. sento con piacere che sono diventato insensibile. Salve, c'è qualcuno lì, fammi un cenno se mi senti, c'è qualcuno lì, dài, ti vedo male, posso aiutarti a smettere di soffrire e rimetterti in piedi, calma mi devi dire qualcosa, le cose principali, giusto dove ti fa male. E' finito il dolore, stai meglio, all'orizzonte una nave lascia una scia di vapore,e tu stai tornando attraverso le onde, parli ma non riesco a sentire cosa dici; quando ero piccolo ho avuto la febbre, e le mani gonfi che mi sembravano palloni, ora sto di nuovo male così, non te lo so spiegare, non puoi capire, che sento con piacere di essere insensibile. O.K. una piccola iniezione e non ci saranno più aaah!, ti senti debole, ce la fai a stare in piedi? L'iniezione fa effetto, ce la farai a portare avanti lo spettacolo, andiamo, è ora. Non c'è dolore, stai già meglio, all'orizzonte una nave lascia una scia di vapore, quando ero piccolo ho visto qualcosa sfuggire, con la coda dell'occhio, mi sono girato ma era sparito, non posso afferrarlo adesso, il bambino è cresciuto e il sogno è finito, e io sento con piacere che sono diventato insensibile. |
Condividi e segnala
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/skylight2007/trackback.php?msg=3103396
I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
https://blog.libero.it/skylight2007/trackback.php?msg=3103396
I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback
Commenti al Post:
Nessun commento
INFO
CERCA IN QUESTO BLOG
ULTIME VISITE AL BLOG
ULTIMI COMMENTI
Grazie per la visita.
Buona domenica, Franco.
Inviato da: franco460
il 09/03/2008 alle 09:03
un sorriso..
Inviato da: mistery.37
il 19/08/2007 alle 20:51
Figurati, alla prox
Inviato da: krull3650
il 15/08/2007 alle 23:23
mi fa piacere che ti sia piaciuta; continua a seguire...
Inviato da: skylight_2007
il 15/08/2007 alle 23:15
ehehehheh simpatica sta parodia ^_^
Inviato da: krull3650
il 15/08/2007 alle 22:55
Inviato da: franco460
il 09/03/2008 alle 09:03
Inviato da: mistery.37
il 19/08/2007 alle 20:51
Inviato da: krull3650
il 15/08/2007 alle 23:23
Inviato da: skylight_2007
il 15/08/2007 alle 23:15
Inviato da: krull3650
il 15/08/2007 alle 22:55
CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG
Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
