storie di un separat - storie di un separato