vedere messaggio n° 8