E' tempesta in Portogallo, dopo che un tribunale di Lisbona ha deciso di vietare la trasmissione in prima serata tv della attesissima corrida di domenica prossima a Santarem per proteggere la sensibilita' dei piu' giovani.''Troppo violenta'', ha sentenziato la corte della capitale: la ''tourada'' (la corrida portoghese) di Santander, ha decretato, potra' essere trasmessa, ma non in diretta come previsto bensi' in fascia 'protetta', dopo le 22:30. Una decisione senza precedenti, che chiama in causa una tradizione plurisecolare in Portogallo. Gli animalisti del movimento Associacao Animal che militano per l'abolizione della tourada, e che avevano chiesto alla giustizia di vietarne la trasmissione da parte della tv pubblica Rtp nelle ore in cui anche i piu' giovani sono davanti al piccolo schermo, esultano e ritengono che la sentenza fara' giurisprudenza.I ''toureiros'' - i toreri portoghesi - sono invece in rivolta. Il Sindicato Nacional dos Toureiros Portugueses ha tuonato contro la sentenza, riferisce oggi il 'Diario de Noticias', affermando che ''in nome della buona formazione dei nostri bambini e dei nostri adolescenti, degli argomenti offensivi e di mala fede appannino il coraggio, l'arte, l' abilita' tecnica e la tradizione che sono alla base della tauromachia''. I toreri portoghesi sono tanto piu' perplessi che la tourada lusitana, in realta' molto diversa e molto meno cruenta di quella spagnola, venga chiamata in causa, mentre a quella praticata dai cugini iberici continua a spopolare su tutte le tv della Spagna.Da ormai due secoli in Portogallo i toro non vengono piu' uccisi al termine dello spettacolo. I toreri portoghesi affrontano il toro a cavallo. Devono essere abilissimi cavallerizzi. Uomo e destriero sono impegnati in una sofisticata danza davanti al toro, le cui corna sono coperte da guaine di cuoio per non ferire il cavallo. La tourada si conclude non con la morte del toro ma con la sua immobilizzazione da parte di un gruppo di giovani a mani nude, i ''forcados'', uno dei quali deve riuscire a issarsi a cavalcioni sulla testa dell'animale aggrappandosi alle corna. Spesso pero' finisce sotto gli zoccoli del toro. Per molti portoghesi i forcados sono un esempio di coraggio.Toreri e difensori della tourada annunciano battaglia. Con loro si e' schierato l'eurodeputato Jose' Ribeiro. La sentenza, ha accusato, e' un fatto ''gravissimo, deplorevole, irresponsabile'', un ''insulto gratuito al tutto il mondo taurino, un'offesa a una componente importante della cultura portoghese'', ''un chiaro attacco alla cultura, all'intelligenza e alla liberta'''. I portoghesi, grandi fumatori, hanno accettato di buon grado e con civilta' la rivoluzione epocale per loro della messa al bando di sigarette, sigari e pipe dall' inizio dell'anno in tutti i locali pubblici, compresi bar e ristoranti, a differenza dei vicini spagnoli, la cui legge anti- fumo e' largamente disattesa. Sul fronte della toreada pero', avverte Ribeiro, sara' ''importante resistere''.
STOP CORRIDA SU TV IN PRIMA SERATA
E' tempesta in Portogallo, dopo che un tribunale di Lisbona ha deciso di vietare la trasmissione in prima serata tv della attesissima corrida di domenica prossima a Santarem per proteggere la sensibilita' dei piu' giovani.''Troppo violenta'', ha sentenziato la corte della capitale: la ''tourada'' (la corrida portoghese) di Santander, ha decretato, potra' essere trasmessa, ma non in diretta come previsto bensi' in fascia 'protetta', dopo le 22:30. Una decisione senza precedenti, che chiama in causa una tradizione plurisecolare in Portogallo. Gli animalisti del movimento Associacao Animal che militano per l'abolizione della tourada, e che avevano chiesto alla giustizia di vietarne la trasmissione da parte della tv pubblica Rtp nelle ore in cui anche i piu' giovani sono davanti al piccolo schermo, esultano e ritengono che la sentenza fara' giurisprudenza.I ''toureiros'' - i toreri portoghesi - sono invece in rivolta. Il Sindicato Nacional dos Toureiros Portugueses ha tuonato contro la sentenza, riferisce oggi il 'Diario de Noticias', affermando che ''in nome della buona formazione dei nostri bambini e dei nostri adolescenti, degli argomenti offensivi e di mala fede appannino il coraggio, l'arte, l' abilita' tecnica e la tradizione che sono alla base della tauromachia''. I toreri portoghesi sono tanto piu' perplessi che la tourada lusitana, in realta' molto diversa e molto meno cruenta di quella spagnola, venga chiamata in causa, mentre a quella praticata dai cugini iberici continua a spopolare su tutte le tv della Spagna.Da ormai due secoli in Portogallo i toro non vengono piu' uccisi al termine dello spettacolo. I toreri portoghesi affrontano il toro a cavallo. Devono essere abilissimi cavallerizzi. Uomo e destriero sono impegnati in una sofisticata danza davanti al toro, le cui corna sono coperte da guaine di cuoio per non ferire il cavallo. La tourada si conclude non con la morte del toro ma con la sua immobilizzazione da parte di un gruppo di giovani a mani nude, i ''forcados'', uno dei quali deve riuscire a issarsi a cavalcioni sulla testa dell'animale aggrappandosi alle corna. Spesso pero' finisce sotto gli zoccoli del toro. Per molti portoghesi i forcados sono un esempio di coraggio.Toreri e difensori della tourada annunciano battaglia. Con loro si e' schierato l'eurodeputato Jose' Ribeiro. La sentenza, ha accusato, e' un fatto ''gravissimo, deplorevole, irresponsabile'', un ''insulto gratuito al tutto il mondo taurino, un'offesa a una componente importante della cultura portoghese'', ''un chiaro attacco alla cultura, all'intelligenza e alla liberta'''. I portoghesi, grandi fumatori, hanno accettato di buon grado e con civilta' la rivoluzione epocale per loro della messa al bando di sigarette, sigari e pipe dall' inizio dell'anno in tutti i locali pubblici, compresi bar e ristoranti, a differenza dei vicini spagnoli, la cui legge anti- fumo e' largamente disattesa. Sul fronte della toreada pero', avverte Ribeiro, sara' ''importante resistere''.