So while I’m turning in my sheetsAnd once again I cannot sleepWalk out the door and up the streetLook at the stars beneath my feetRemember rights that I did wrongSo here I goHello, helloThere is no place I cannot goMy mind is muddy butMy heart is heavy does it showI lose the track that loses meSo here I goUhuh uhuh uhuhAnd so I sent some men to fightAnd one came back at dead of nightSaid he’d seen my enemySaid he looked just like meSo I set out to cut myselfAnd here I goUhuh uhuh uhuhI’m not calling for a second chanceI’m screaming at the top of my voiceGive me reason, but don’t give me choiceCause I’ll just make the same mistake againUhuh uhuh uhuhAnd maybe someday we will faceAnd maybe talk but not just speakDont buy the promises causeThere are no promises I keepAnd my reflection troubles meSo here I goUhuh uhuh uhuhI’m not calling for a second chanceI’m screaming at the top of my voiceGive me reason, but don’t give me choiceCause I’ll just make the same mistakeI’m not calling for a second chanceI’m screaming at the top of my voiceGive me reason, but don’t give me choiceCause I’ll just make the same mistake againUhuh uhuh uhuhUhuh uhuh uhuhSo while I’m turning in my sheetsUhuh uhuh uhuhAnd once again I cannot sleepUhuh uhuh uhuhWalk out the door and up the streetUhuh uhuh uhuhLook at the starsUhuh uhuh uhuhLook at the stars falling downUhuh uhuh uhuhAnd I wonder whereUhuh uhuh uhuhDid I go wrong?Titolo: Same MistakeTitolo Tradotto: Stesso SbaglioCosì mentre mi giro tra le mie lenzuolae ancora una volta non riesco a dormireesco fuori dalla porta e vado in stradaguardo le stelle sotto i miei piediricordando cose giuste che ho sbagliatocosì vado viaciao,ciaonon c’è posto in cui non posso andarela mia mente è confusa mail mio cuore è pesante e lo dimostraperdo il sentiero, che perde mecosì vado viae così ho inviato alcuni uomini a combatteree uno di loro è tornato indietro al morire della notteha detto di aver visto il mio nemicoha detto che assomigliava a mecosì ho deciso di eliminare me stessoe così vado vianon sto chiedendo una seconda possibilitàsto urlando a squarciagoladammi una ragione, non darmi una sceltaperchè farò ancora lo stesso sbaglioe forse un giorno ci incontreremoe forse parleremo, ma non tanto per parlarenon comprare promesse perchènon ci sono promesse che mantengoe la mia riflessione mi turbae così vado vianon sto chiedendo una seconda possibilitàsto urlando a squarciagoladammi una ragione, non darmi una sceltaperchè farò ancora lo stesso sbaglio (x2)così mentre mi giro tra le mie lenzuolae ancora una volta non riesco a dormireesco fuori dalla porta e vado in stradaguardo le stelle che cadonoe mi chiedo dove ho sbagliato?
James Blunt - Same Mistake iglese/italiano
So while I’m turning in my sheetsAnd once again I cannot sleepWalk out the door and up the streetLook at the stars beneath my feetRemember rights that I did wrongSo here I goHello, helloThere is no place I cannot goMy mind is muddy butMy heart is heavy does it showI lose the track that loses meSo here I goUhuh uhuh uhuhAnd so I sent some men to fightAnd one came back at dead of nightSaid he’d seen my enemySaid he looked just like meSo I set out to cut myselfAnd here I goUhuh uhuh uhuhI’m not calling for a second chanceI’m screaming at the top of my voiceGive me reason, but don’t give me choiceCause I’ll just make the same mistake againUhuh uhuh uhuhAnd maybe someday we will faceAnd maybe talk but not just speakDont buy the promises causeThere are no promises I keepAnd my reflection troubles meSo here I goUhuh uhuh uhuhI’m not calling for a second chanceI’m screaming at the top of my voiceGive me reason, but don’t give me choiceCause I’ll just make the same mistakeI’m not calling for a second chanceI’m screaming at the top of my voiceGive me reason, but don’t give me choiceCause I’ll just make the same mistake againUhuh uhuh uhuhUhuh uhuh uhuhSo while I’m turning in my sheetsUhuh uhuh uhuhAnd once again I cannot sleepUhuh uhuh uhuhWalk out the door and up the streetUhuh uhuh uhuhLook at the starsUhuh uhuh uhuhLook at the stars falling downUhuh uhuh uhuhAnd I wonder whereUhuh uhuh uhuhDid I go wrong?Titolo: Same MistakeTitolo Tradotto: Stesso SbaglioCosì mentre mi giro tra le mie lenzuolae ancora una volta non riesco a dormireesco fuori dalla porta e vado in stradaguardo le stelle sotto i miei piediricordando cose giuste che ho sbagliatocosì vado viaciao,ciaonon c’è posto in cui non posso andarela mia mente è confusa mail mio cuore è pesante e lo dimostraperdo il sentiero, che perde mecosì vado viae così ho inviato alcuni uomini a combatteree uno di loro è tornato indietro al morire della notteha detto di aver visto il mio nemicoha detto che assomigliava a mecosì ho deciso di eliminare me stessoe così vado vianon sto chiedendo una seconda possibilitàsto urlando a squarciagoladammi una ragione, non darmi una sceltaperchè farò ancora lo stesso sbaglioe forse un giorno ci incontreremoe forse parleremo, ma non tanto per parlarenon comprare promesse perchènon ci sono promesse che mantengoe la mia riflessione mi turbae così vado vianon sto chiedendo una seconda possibilitàsto urlando a squarciagoladammi una ragione, non darmi una sceltaperchè farò ancora lo stesso sbaglio (x2)così mentre mi giro tra le mie lenzuolae ancora una volta non riesco a dormireesco fuori dalla porta e vado in stradaguardo le stelle che cadonoe mi chiedo dove ho sbagliato?