Premetto che io adoro il dialetto campano.....che mi piacciono le canzoni napoletane, non quelle recenti.....quelle di Carosone per intenderci.....e mi piace molto l'Orchestra Italiana di Renzo Arbore....ho un CD in macchina che metto sempre a tutto volume e canto a squarciagola.......mi prenderanno per pazza.....ma chissenefrega!!!!!Mi piacciono le poesie in dialetto....e questa sera ve ne posto una che trovo semplicemente MERAVIGLIOSA!!!!Speriamo voi tutti riusciate a capire le parole...........BUONA LETTURA!!!!MENTRE O' CIELO SE FA GRIGIO E O JUORNO SE VA A CUCCA' O' SOLE SCUSTUMATE INSISTENTEMENTE VO' RESTA' A CUMMANNA' MIEZZO 'O CIELO UNA, DOIE, TRE NUVOLE E PASSAGGIO O' VANN VICINO E CE GIRANO ATTUORNO OSCURANDO CHILL'URDEME QUATTE RAGGIE CA 'O SOLE E DISPOSTO A DA'"NU MUMENTE, IE SONG 'O SOLE!""COMME SE PERMETTONO DI ESISTERE ALL'ATI COSE DINT O CIELO A FOR A MMEE A LUNA 'NNAMMURATA?"'O SOLE RIDE, NA NUVOLA O STA FACENNO O SOLLETICO.....'O SOLE CHIAGNE, NA NUVOLA STA FACENNE 'O SOLLETICO A LUNA....E COMME RIDE STA LUNA 'NNAMMURATA!SE DIVERTE!E O SOLE?'O SOLE STA SEMPRE DINT E PENZIERE SUOI, MA MO NUN E' L'UNICA COMPAGNIA'O SOLE SCUSTUMATE ALLORA SE FA E FUOCO E VO ACCIRERE A TUTTE E STELLEPECCHE' TENE PAURA E PERDERE SPLENDOREMA A LUNA O RISPONNE:"PE ME A LUCE E 'O CALORE E TUTTE 'E STELLE 'NZIEME NU SO COMM E TUOIE!"MA STU SOLE SCUSTUMATE SE SENTE GIA' NA SUPERNOVAE MENTRE STA PE TRASERE DINT A NU BUCO NIROSOSPIRA UNA FRASE ALLA LUNA:"NUN TE NE JE!"JUOCHE CHE CUMPAGNE TOIE NUVOLEMA STAMME VICINO......NU GRIDA' CCHIU' CA ME VUO' BEN,ALLUCCAMMELLO CHIANU CHIAN.....FA FINTA CA NU ME SIENTE QUANDO ME 'NCAZZE PA PAURA E TE PERDEREPECCHE' IE SO E FUOCO, SI,MA DINT A ME STO MURENNE E FRIDDE!!!( Umberto Livello )P.S. Buonanotte dall'irriducibile Carotina
BELLISSIMA
Premetto che io adoro il dialetto campano.....che mi piacciono le canzoni napoletane, non quelle recenti.....quelle di Carosone per intenderci.....e mi piace molto l'Orchestra Italiana di Renzo Arbore....ho un CD in macchina che metto sempre a tutto volume e canto a squarciagola.......mi prenderanno per pazza.....ma chissenefrega!!!!!Mi piacciono le poesie in dialetto....e questa sera ve ne posto una che trovo semplicemente MERAVIGLIOSA!!!!Speriamo voi tutti riusciate a capire le parole...........BUONA LETTURA!!!!MENTRE O' CIELO SE FA GRIGIO E O JUORNO SE VA A CUCCA' O' SOLE SCUSTUMATE INSISTENTEMENTE VO' RESTA' A CUMMANNA' MIEZZO 'O CIELO UNA, DOIE, TRE NUVOLE E PASSAGGIO O' VANN VICINO E CE GIRANO ATTUORNO OSCURANDO CHILL'URDEME QUATTE RAGGIE CA 'O SOLE E DISPOSTO A DA'"NU MUMENTE, IE SONG 'O SOLE!""COMME SE PERMETTONO DI ESISTERE ALL'ATI COSE DINT O CIELO A FOR A MMEE A LUNA 'NNAMMURATA?"'O SOLE RIDE, NA NUVOLA O STA FACENNO O SOLLETICO.....'O SOLE CHIAGNE, NA NUVOLA STA FACENNE 'O SOLLETICO A LUNA....E COMME RIDE STA LUNA 'NNAMMURATA!SE DIVERTE!E O SOLE?'O SOLE STA SEMPRE DINT E PENZIERE SUOI, MA MO NUN E' L'UNICA COMPAGNIA'O SOLE SCUSTUMATE ALLORA SE FA E FUOCO E VO ACCIRERE A TUTTE E STELLEPECCHE' TENE PAURA E PERDERE SPLENDOREMA A LUNA O RISPONNE:"PE ME A LUCE E 'O CALORE E TUTTE 'E STELLE 'NZIEME NU SO COMM E TUOIE!"MA STU SOLE SCUSTUMATE SE SENTE GIA' NA SUPERNOVAE MENTRE STA PE TRASERE DINT A NU BUCO NIROSOSPIRA UNA FRASE ALLA LUNA:"NUN TE NE JE!"JUOCHE CHE CUMPAGNE TOIE NUVOLEMA STAMME VICINO......NU GRIDA' CCHIU' CA ME VUO' BEN,ALLUCCAMMELLO CHIANU CHIAN.....FA FINTA CA NU ME SIENTE QUANDO ME 'NCAZZE PA PAURA E TE PERDEREPECCHE' IE SO E FUOCO, SI,MA DINT A ME STO MURENNE E FRIDDE!!!( Umberto Livello )P.S. Buonanotte dall'irriducibile Carotina