Mercoledì 5 Agosto 2009Erwin pensa di richiamare Peter per farsi spiegare cosa é realmente successo quel maledetto giorno. Chiede però alla sua ex di interrogarlo al suo posto, di sicuro a lei dirà la verità. Gli racconta una storia strana: lui era seduto nella sala d' aspetto dello studio medico e aspettava la risposta degli esami di sua figlia. E poi sente un urlo... vede una donna scappare di corsa dall' ambulatorio e la donna che era accanto a lui, quando si volta non c' é più. Lo stesso vale per la segretaria. Dopo di ché, viene chiamato Victor, che racconta meglio che cosa ha visto quel giorno, ma fa notare a Sylvia di conoscere la relazione che ha intrapreso da poco con Erwin. Quando viene fuori la figlia di Victor, viene chiamata in causa e deve rispondere ad alcune domande poste sia da Kristin che da Sylvia. Mentre Kristin pone le domande a Jane, gliene vengono in mente alcune da fare ad Erwin, e gliele fa, ma sembra che la stia accusando. Samuel si accorge delle accuse fatte da Erwin e si spazientisce...
Il Commissario Brockovich XXII
Mercoledì 5 Agosto 2009Erwin pensa di richiamare Peter per farsi spiegare cosa é realmente successo quel maledetto giorno. Chiede però alla sua ex di interrogarlo al suo posto, di sicuro a lei dirà la verità. Gli racconta una storia strana: lui era seduto nella sala d' aspetto dello studio medico e aspettava la risposta degli esami di sua figlia. E poi sente un urlo... vede una donna scappare di corsa dall' ambulatorio e la donna che era accanto a lui, quando si volta non c' é più. Lo stesso vale per la segretaria. Dopo di ché, viene chiamato Victor, che racconta meglio che cosa ha visto quel giorno, ma fa notare a Sylvia di conoscere la relazione che ha intrapreso da poco con Erwin. Quando viene fuori la figlia di Victor, viene chiamata in causa e deve rispondere ad alcune domande poste sia da Kristin che da Sylvia. Mentre Kristin pone le domande a Jane, gliene vengono in mente alcune da fare ad Erwin, e gliele fa, ma sembra che la stia accusando. Samuel si accorge delle accuse fatte da Erwin e si spazientisce...