Maureen prova a negare la presenza del figlio nella sua abitazione di fronte a Kristin, ma quest' ultima riesce ad entrare in casa grazie all' aiuto di Zsombor e si rende conto lei stessa che Erwin si è nascosto lì per quel periodo... i due provano a parlare e lei tenta di convincere il marito a tornare a casa, ma questi è irremovibile. Allora Kristin prova a telefonare ad Ellery per sentire se almeno lei ci riuscisse... quest' ultima ne parla anche con suo marito... nel contempo Mladen si confronta coi suoi genitori riguardo il comportamento di Erwin nel fuggire di casa... Maureen gli dice che Zauker ha preso il suo posto al Commissariato e questo fa molto ridere Mladen, che poi ne parla con Kristin, che è esterrefatta...
Puntata 99
Maureen prova a negare la presenza del figlio nella sua abitazione di fronte a Kristin, ma quest' ultima riesce ad entrare in casa grazie all' aiuto di Zsombor e si rende conto lei stessa che Erwin si è nascosto lì per quel periodo... i due provano a parlare e lei tenta di convincere il marito a tornare a casa, ma questi è irremovibile. Allora Kristin prova a telefonare ad Ellery per sentire se almeno lei ci riuscisse... quest' ultima ne parla anche con suo marito... nel contempo Mladen si confronta coi suoi genitori riguardo il comportamento di Erwin nel fuggire di casa... Maureen gli dice che Zauker ha preso il suo posto al Commissariato e questo fa molto ridere Mladen, che poi ne parla con Kristin, che è esterrefatta...