Versi da mare

Segno


Sono nato sotto il segno dell'AutunnoPerciò amo i frutti e detesto i fioriRimpiango i miei baci ad uno ad unoCome un noce bacchiato al vento racconta i suoi doloriEterno autunno o stagione mia mentaleLe mani degli amanti d'una volta cospargono il tuo suoloMi segue una sposa è la mia ombra fataleStasera le colombe spiccano l'ultimo volo("Segno"  Guillaume Apollinaire  )Je suis soumis au Chef du Signe de l'AutomnePartant j'aime les fruits je déteste les fleursJe regrette chacun des baisers que je donneTel un noyer gaulé dit au vent ses douleursMon Automne éternelle ô ma saison mentaleLes mains des amantes d'antan jonchent ton solUne épouse me suit c'est mon ombre fataleLes colombes ce soir prennent leur dernier vol("Signe" Alcools (1913) Guillaume Apollinaire  )