BuenosAires-Istanbul

Tango- Gotan Project - Milonga De Amor


 La lingua del tango è il lunfardo, idioma parlato a Buenos Aires Nessuno sa chi abbia dato il nome di tango a questo ballo, né si sa esattamente perché si chiami in questo modo, né se ne conoscono le esatte origni musicali, che si presume possano essere di origine misto, tra i ritmi autoctoni, della penisola Iberica e quelli più malinconici dell Europa dell'est. Ai primi del Novecento, il tango cominciava a sottrarre spazio in Europa al valzer e alla polca. Di fronte alle richieste d'interdizione delle autorità ecclesiastiche, si narra che Papa Pio X avesse chiesto che una coppia di ballerini gli fornisse un'idea precisa del nuovo ballo, per valutarne direttamente, di persona, gli aspetti scandalosi. Avvenuta l'esibizione davanti al Pontefice, egli avrebbe detto:  « Mi me pàr che sia più bèo el bàeo a 'ea furlana; ma nò vedo che gran pecài ghe sia in stò novo bàeo!» (A me sembra che sia più bello il ballo alla friulana; ma non vedo che gran peccato vi sia in questo nuovo ballo!) »  Dispose perciò la revoca della sanzione ecclesiastica prevista per chi lo avesse praticato. Desde el alma è forse il più famoso walz criollo. Ma quello che non tutti sanno è che è stato scritto da Rosita Melo a soli 14 anni.