Stasera ho fatto un gioco, un mio amico ha postato su facebook uno scritto di pablo Neruda, io amo Neruda è uno dei miei preferiti ma non conoscevo questo scritto bello ma angosciante; allora ho deciso di riproporlo ma riscrivendolo in chiave positiva per capire la differenza di sensazioni offerte dalle due diverse forme, ecco cosa ne è venuto fuori.ORIGINALE:È vietato piangere senza imparare.. ..alzarti al mattino senza saper cosa fare, aver paura dei ricordi. È vietato non sorridere ai problemi, non lottare per ciò che vuoi, abbandonare tutto per paura, non far diventare i tuoi sogni realtà. È vietato non dimostrare il tuo amore, far pagare a qualcuno i tuoi debiti e il tuo malumore È vietato abbandonare i... tuoi amici non tentare di capire ciò che avete vissuto insieme chiamarli soltanto quando hai bisogno È vietato non fare le cose per te stesso non creder in Dio e fare il tuo destino Aver paura della vita e dei suoi compromessi, non vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo respiro È vietato sentire la mancanza di qualcuno senza rallegrarsi, dimenticare i suoi occhi e la sua risata solo perché le vostre strade non si incrociano più È vietato dimenticare il tuo passato e pagarlo con il tuo presente. È vietato non tentare di capire le persone, pensare che le loro vite valgano più della tua non sapere che ognuno ha il suo cammino e la sua gioia È vietato non creare la tua storia smettere di ringraziare Dio per la tua vita, non avere dei momenti per la gente che ha bisogno di te, non capire che ciò che ti da la vita te la può anche togliere.È vietato non cercare la tua felicità non vivere la tua vita con un atteggiamento positivo non pensare che potremmo essere migliori non sentire che senza di te questo mondo non sarebbe uguale. [Pablo Neruda ]VERSIONE RISCRITTA:" E' meraviglioso piangere nel mentre che si impara......alzarti al mattino e sapere cosa fare, gioire dei ricordi. Saper sorridere ai problemi e lottare per ciò che vuoi, vincere la paura per far diventare realtà i tuoi sogni. metti alla luce del sole l'amore che provi lasciati aiutare dagli amici nel pagare i tuoi debiti abbandonati agli amici che ti amano e fa tuo quello che avete vissuto insieme, chiamali quando hai bisogno perchè così soddisfi il loro desiderio di starti accanto; fai per te stesso il meglio perchè solo se hai il meglio potrai donarlo a chi ami, potresti persino credere in Dio seppur costruendo il tuo destino amando la vita, vincendo le paure e usando i compromessi con Umana Giustizia.La mancanza ti un tuo Amato ti sia prova della sua presenza e di ciò rallegrati, vuol dire che esso esiste dentro di te e nessuno te lo potrà mai rubare, quale meraviglia sapere che esiste una persona amata che non incontrerai mai più, incontrandolo ogni giorno dentro di te e dentro te vivi in eterno le sue risa (la sua pelle, i suoi occhi, il suo odore, il suo sapore... aggiungo io); fai del passato il fondamento del tuo presente, ciò che sei stato ancora è malgrado gli eventi, ciascuno è stato è e sarà se stesso ed il valore dell'uomo non si valuta nè in peso nè denaro, esso è per il solo fatto di esistere. Tenta di capire le persone usando chiavi diverse dal tuo vissuto affinchè tu possa possedere sistemi di misura vicini all'Infinito ed all'Eterno perchè solo così saprai attraverso il lume della umana incoscienza che essi valgono quanto te e tu quanto loro nell'incommensurabile preziosità di quell'istante che chiamiamo Vita all'interno della quale ciascuno proviamo gioia e dolore, soddisfazione e miseria pestando coi nostri sandali la dura terra del nostro sentiero.Crea la tua Storia se vorrai potrai anche ringraziare Dio anche per il dolore che ti ha dato, perchè in fondo all'anima sai che quel dolore ti ha reso ogni giorno più forte e se dedichi qualche momento della tua vita a chi è più sfortunato di te ti arricchirai di sapienza che nessuna scuola mai ti potrà dare se non la scuola della vita che se vissuta in pieno non importa quando ti sarà tolta, (all'ultimo momento io saprò di essere stato un cavaliere errante che ha vinto i draghi delle mie paure, battuto i fantasmi delle mie debolezze, sotterrato i miei istinti distruttivi e potrò andarmene in pace verso un'altra vita...un'altra avventura... una aggiunta mia); cerca la tua felicità e possiedila perchè così ne potrai donare un pezzetto a chi non l'ha ancora trovata e vivi nel bene migliorandoti in ogni istante, anche se tu lo dovessi negare la verità è che senza di te questo mondo sarebbe diverso. (liberamente tratto da uno scritto di Pablo Neruda, a cura di Francesco Vecchio).Ogni diritto riservato ai legittimi detentori.
solo un gioco...
Stasera ho fatto un gioco, un mio amico ha postato su facebook uno scritto di pablo Neruda, io amo Neruda è uno dei miei preferiti ma non conoscevo questo scritto bello ma angosciante; allora ho deciso di riproporlo ma riscrivendolo in chiave positiva per capire la differenza di sensazioni offerte dalle due diverse forme, ecco cosa ne è venuto fuori.ORIGINALE:È vietato piangere senza imparare.. ..alzarti al mattino senza saper cosa fare, aver paura dei ricordi. È vietato non sorridere ai problemi, non lottare per ciò che vuoi, abbandonare tutto per paura, non far diventare i tuoi sogni realtà. È vietato non dimostrare il tuo amore, far pagare a qualcuno i tuoi debiti e il tuo malumore È vietato abbandonare i... tuoi amici non tentare di capire ciò che avete vissuto insieme chiamarli soltanto quando hai bisogno È vietato non fare le cose per te stesso non creder in Dio e fare il tuo destino Aver paura della vita e dei suoi compromessi, non vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo respiro È vietato sentire la mancanza di qualcuno senza rallegrarsi, dimenticare i suoi occhi e la sua risata solo perché le vostre strade non si incrociano più È vietato dimenticare il tuo passato e pagarlo con il tuo presente. È vietato non tentare di capire le persone, pensare che le loro vite valgano più della tua non sapere che ognuno ha il suo cammino e la sua gioia È vietato non creare la tua storia smettere di ringraziare Dio per la tua vita, non avere dei momenti per la gente che ha bisogno di te, non capire che ciò che ti da la vita te la può anche togliere.È vietato non cercare la tua felicità non vivere la tua vita con un atteggiamento positivo non pensare che potremmo essere migliori non sentire che senza di te questo mondo non sarebbe uguale. [Pablo Neruda ]VERSIONE RISCRITTA:" E' meraviglioso piangere nel mentre che si impara......alzarti al mattino e sapere cosa fare, gioire dei ricordi. Saper sorridere ai problemi e lottare per ciò che vuoi, vincere la paura per far diventare realtà i tuoi sogni. metti alla luce del sole l'amore che provi lasciati aiutare dagli amici nel pagare i tuoi debiti abbandonati agli amici che ti amano e fa tuo quello che avete vissuto insieme, chiamali quando hai bisogno perchè così soddisfi il loro desiderio di starti accanto; fai per te stesso il meglio perchè solo se hai il meglio potrai donarlo a chi ami, potresti persino credere in Dio seppur costruendo il tuo destino amando la vita, vincendo le paure e usando i compromessi con Umana Giustizia.La mancanza ti un tuo Amato ti sia prova della sua presenza e di ciò rallegrati, vuol dire che esso esiste dentro di te e nessuno te lo potrà mai rubare, quale meraviglia sapere che esiste una persona amata che non incontrerai mai più, incontrandolo ogni giorno dentro di te e dentro te vivi in eterno le sue risa (la sua pelle, i suoi occhi, il suo odore, il suo sapore... aggiungo io); fai del passato il fondamento del tuo presente, ciò che sei stato ancora è malgrado gli eventi, ciascuno è stato è e sarà se stesso ed il valore dell'uomo non si valuta nè in peso nè denaro, esso è per il solo fatto di esistere. Tenta di capire le persone usando chiavi diverse dal tuo vissuto affinchè tu possa possedere sistemi di misura vicini all'Infinito ed all'Eterno perchè solo così saprai attraverso il lume della umana incoscienza che essi valgono quanto te e tu quanto loro nell'incommensurabile preziosità di quell'istante che chiamiamo Vita all'interno della quale ciascuno proviamo gioia e dolore, soddisfazione e miseria pestando coi nostri sandali la dura terra del nostro sentiero.Crea la tua Storia se vorrai potrai anche ringraziare Dio anche per il dolore che ti ha dato, perchè in fondo all'anima sai che quel dolore ti ha reso ogni giorno più forte e se dedichi qualche momento della tua vita a chi è più sfortunato di te ti arricchirai di sapienza che nessuna scuola mai ti potrà dare se non la scuola della vita che se vissuta in pieno non importa quando ti sarà tolta, (all'ultimo momento io saprò di essere stato un cavaliere errante che ha vinto i draghi delle mie paure, battuto i fantasmi delle mie debolezze, sotterrato i miei istinti distruttivi e potrò andarmene in pace verso un'altra vita...un'altra avventura... una aggiunta mia); cerca la tua felicità e possiedila perchè così ne potrai donare un pezzetto a chi non l'ha ancora trovata e vivi nel bene migliorandoti in ogni istante, anche se tu lo dovessi negare la verità è che senza di te questo mondo sarebbe diverso. (liberamente tratto da uno scritto di Pablo Neruda, a cura di Francesco Vecchio).Ogni diritto riservato ai legittimi detentori.