faria

commento all'ultima recensione

Sono sbalordito! Ad una prima lettura non mi ero reso conto delle lodi che vengono attribuite al mio libro dalla lettrice! Non la ringrazierò mai abbastanza!

Ma ora basta con i punti esclamativi. Nel testo si parla di bene che trionfa sul male e di finale lieto ecc., come anche in altri commenti. Come dicevo nell'ultima riflessione, si tratta quasi di termini di un linguaggio, in questo caso un linguaggio di genere, quello fiabesco appunto. Non nascondo inoltre che per un mio vezzo bello e buono ho voluto insistere sul lieto fine, proprio come su un marchio di fabbrica dei libri di questa raccolta. Anche per dire che, sebbene anche il finale sempre positivo abbia una sua certa qual importanza, lo spessore, le pennellate più intense avrei voluto che risaltassero nello svolgimento della trama.

Ciao a tutti e a presto, alla prossima,
da Giovanni Ernesto Faria

altra recensione dal gruppo di lettura de Il giralibro

queste parole assai lusinghiere sono state scritte da Loredana Fantato
copia e incolla:

I tre corvi
autore: Giovanni Ernesto Faria
Giudizio_generale: 9
Punti_di_forza: la ricchezza di particolari che trascina i piccoli e grandi lettori Punti_negativi: non ne ho trovati
Trama: 9
Commento_trama: sono piccoli capolavori
Sintassi: 9 esempio_sintassi:
Personaggi: 9
Commento_personaggi: sono ben descritti
S_L_A: Molto soddisfatto
Motivo_SLA: E' una lettura veramente gradevole
Recensione: I tre corvi è sicuramente un libro da leggere con grande attenzione per ritrovarvi antiche atmosfere di un passato non troppo lontano ma sconosciuto alle nuove generazioni che merita di essere riscoperto e valorizzato. La raccolta di fiabe esprime il grande amore dell'autore per la lingua italiana e soprattutto per il mondo incantato della sua e della mia infanzia, popolato da mostri crudeli, perfide streghe, gnomi, folletti, animali saggi e fanciulle coraggiose che riescono sempre a sconfiggere un destino inizialmente avverso.
Un libro gradevolissimo e ricco di buoni sentimenti, che si ispira ad autori classici della fiaba dal fascino intramontabile, da leggere con i propri figli per riscoprire il piacere del bene che trionfa sempre sul male.

riflessioni sul commento pubblicato il 16.4 alle 22.08

Allora eccomi qui a ringraziare ancora profondamente l'autrice della recensione di cui al msg n. 4, per il tempo e l'intelligenza che mi ha dedicato.

Dove dice dei personaggi del libro definendoli stereotipi, io apporterei una lieve variazione, prima di tutto dicendo che quasi immancabilmente il protagonista di una fiaba è sempre il medesimo, cioè un essere umano che cresce ed affronta le meravigliose e terribili esperienze di cambiamento dall'infanzia all'adolescenza e poi alla maturità. Ciò fa parte della natura stessa del tipo di racconto, si parla sempre della stessa cosa ed io penso che l'argomento meriti di ritornarci sù infinite volte, perché per ognuno di noi si tratta di esperienze affatto singolari. Altrimenti sarebbe come dire che non si devono più scrivere poesie d'amore perché ne sono già state scritte così tante! Inoltre, piuttosto che di stereotipi, io darei una definizione di elementi di un certo tipo di linguaggio, riconoscibili ed icastici proprio perché nella nostra cultura hanno sedimentato tutta una serie di significati che immediatamente riaffiorano quando l'emblema che li rappresenta entra in scena. Chi direbbe infatti che le parole sono degli stereotipi? Le parole, soprattutto i nomi, servono ad evocare in chi li assume, sentendoli o leggendoli, tutto un mondo che fa parte già da prima della sua esperienza. Così i personaggi di una fiaba, e da questo punto di vista avrei voluto che i miei potessero essere molto più stereotipati, portano con sè tutta una miriade di immagini di cui abbiamo fatto esperienza, se abbiamo avuto abbastanza fortuna, durante la nostra vita.

Sono perfettamente d'accordo sul fatto che il libro non sia espressamente rivolto ai bambini, o almeno lo è, ma in modo indiretto. Esso infatti nacque da un'idea ben precisa, cioè quella di stuzzicare i genitori o nonni o fratelli maggiori o quanti hanno a che fare con dei bambini, perché tornassero ad appassionarsi al mondo della fiaba e magari trovassero le risorse per raccontare (e intendo proprio raccontare, non leggere) delle fiabe ai propri bambini. Tutto nell'intento che ho sinteticamente spiegato nel msg n. 1 di questo forum e allo speed read di Milano del 29 febbraio. Come ho più volte detto e in tante occasioni, secondo quanto sostiene il mio genio ispiratore Bruno Bettelheim nel suo libro, l'effetto di infondere fiducia a livello inconscio della fiaba è tanto maggiore quanto più sono coinvolti il narratore e l'ascoltatore e questo coinvolgimento si realizza al massimo grado quando la fiaba è direttamente narrata.

Per quanto riguarda i bambini ed il dizionario, mi sembra un connubio perfetto, da interpolare semmai con la risposta in prima battuta del genitore o chi per esso alla domanda del bambino rispetto ad una parola sconosciuta o dal significato ancora nebuloso. Sfruttate l'occasione per far intuire ai bambini quale oggetto meraviglioso, magico come gli oggetti fatati delle fiabe possa essere un vocabolario. Partecipate alla loro scoperta del linguaggio, trasmettete loro il vostro entusiasmo per il gioco della narrazione. Non fermatevi a considerare le cose dal punto di vista della cosiddetta modernità (questa sì uno stereotipo affatto vano di significato, come la moda di bassa lega, che quasi mai inventa nulla di nuovo, ma ripropone le stesse minestre riscaldate, ad intervalli di tempo ritenuti sufficienti perchè sia dimenticata quella del ciclo precedente).

Chiedo venia per il linguaggio, attribuito ad una "scelta lessicale talvolta così minuziosa da risultare esagerata", oppure definito "desueto". Mi rendo conto di aver agito come un collezionista che costringe l'ospite ad ammirare tutti gli elementi della sua sterminata collezione; spero solo di averli presentati con garbo ed un po' di gusto, come fanno quelle pasticcerie che d'autunno mettono in vetrina i loro squisiti marron glacé in un'ambientazione di foglie di castagno e ricci.

Da ultimo, ringraziando ancora sinceramente e di cuore il mio recensore per gli spunti critici che mi ha fornito, voglio lanciarle io una bonaria e spero simpatica provocazione: provare a riscrivere gli stessi concetti evitando le parole target, frame e happy ending.

commento al commento

l'ultimo commento pubblicato riporta dei giudizi veramente esaltanti, ma anche qualche tirata d'orecchi

mi riservo di difendermi da queste ultime, ma soprattutto perché mi danno l'occasione di spiegare alcune cosette del mio libro che di frequente vengono fraintese

lo farò comunque un'altra volta, questa sera rischio soltanto di addormentarmi sulla tastiera del pc

buona notte a tutti e a presto

commenti a "I tre corvi"

ed ecco un altro copia e incolla, tratto dal gruppo di lettura di Ilgiralibro:

I TRE CORVI

autore: GIOVANNI ERNESTO FARIA

Giudizio_generale: 7

Punti_di_forza: Una sua intima coerenza, e il fatto di mantenere per tutte e cinque le favole, la stessa aria antica.

Punti_negativi: Oggigiorno le favole per i bambini non sono più le stesse che ci leggevano o inventavano per noi i nostri genitori.( Io stessa ho conservato un\'edizione di Cenerentola formato mignon solo per il gusto di averla, perchè sarebbe impossibile farla leggere a mia figlia che ha 8 anni).

Gli stereotipi classici funzionano sì ancora, ma secondo modelli diversi, meno piatti.

Inoltre, un bambino o una bambina non sarebbe in grado di leggere il libro se non armata di dizionario, il che fungerebbe da deterrente al proseguimento della lettura, mentre un adulto potrebbe godere del testo, proprio perchè rimanda ad esperienze deja vù della sua vita di bambino. Proprio in base a queste considerazioni mi pare che il target del pubblico scelto sia un poco improbabile.

Trama: 10

Commento_trama: Trama impeccabile

Sintassi: 9

Esempio_sintassi: la scelta lessicale è talvolat così minuziosa da risultare esagerata.

Personaggi: 9

Commento_personaggi: Sono stereotipi classici, che grossomodo identificano facilmente i buoni e i cattivi, che sono naturalmente destinati a perire fra le pene più funeste.

Anche nconsiderati nel frame classico, mancano comunque di originalità.

S_L_A: Abbastanza soddisfatto

Motivo_SLA: Tutto sommato il libro ha delle buone doti, ma lo trovo poco \"travolgente\",. sebbene l\'autore non faccia mistero dei tributi fatti in onore di moltissimi novellieri otto-novecenteschi, pare che il testo sia soprattutto un ottimo esercizio imitativo.

Recensione: Già leggendo la prima delle fiabe contenute in I tre Corvi pare di tornare indietro nel tempo, ad un momento in cui queste, con i loro principi e principesse di sangue reale,i pastori dall\'animo gentile e le losche fiere indemoniate, erano l\'unico, possibile, esempio di fiaba.

Ancora oggi la lotta difficile e incerta fra il bene e il male domina i racconti per bambini, ma qui l\'atmosfera è antica, fatta quasi di pizzi e merletti, di masche, stregoni e animali incantati, e qui, per sua e nostra gioia, si narra di un protagonista, sempre diverso, che possiede le virtù necessarie per stravolgere l\'ordine delle cose e riportare nel suo mondo pace e felicità.

Quello dei racconti de I tre Corvi è uno scenario fantastico, dell\'immaginazione più classica, quasi teatrale, al quale forse non siamo più abituati.

Narrati in un italiano scorrevole ma desueto, quasi d\'altri tempi,tutti i racconti sono estremamente ricchi di dettagli, di intrecci e colpi di scena.

La lettura autonoma potrebbe risultare un po\' difficile per i bambini più piccoli, ma affascinerà senz\'altro gli adulti che non hanno perso il gusto per gli ingredienti del classico racconto con happy ending.